-
说“生气”都不够—我是怒不可遏。
Angry is not the word for it —I was furious.
《牛津词典》
-
这份工作付给我的报酬远远不够。
The job doesn't pay anywhere near enough for me.
《牛津词典》
-
新法规受到欢迎,但力度还不够大。
The new legislation is welcome but does not go far enough.
《牛津词典》
-
难道他们那里的问题还不够多吗?
Haven't they got enough problems there already?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们有500元。够不够作押金?
We have $500. Will it be enough for a deposit?
《牛津词典》
-
他当时不够勇敢去报失文件的丢失。
He was not brave enough to report the loss of the documents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅有外资明显不够,改革的勉励也不足。
Foreign funds alone are clearly not enough, nor are exhortations to reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水不够深,船浮动不起来。
There wasn't enough water to float the ship.
《牛津词典》
-
我觉得在保护当地动物方面做得还不够。
I feel that not enough is being done to protect the local animal life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这房子对我们来说不够大。
This house isn't big enough for us.
《牛津词典》
-
仅仅更换领导将是不够的。
A change of leadership alone will not be enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方已决定不起诉,因为证据不够充分。
The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不够强壮,抱不动他。
I'm not strong enough to carry him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
告诉他们这确实不够好。
Tell them it's just not good enough.
《牛津词典》
-
这篇散文实在是不够好。
This essay is just not good enough.
《牛津词典》
-
也许我们不够着眼大局。
Maybe we're not thinking big enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你尝尝看这够不够咸。
Taste it and see if you think there's enough salt in it.
《牛津词典》
-
我对这部戏剧了解得不够,说不出什么意见。
I didn't see enough of the play to form an opinion about it.
《牛津词典》
-
你的工作真是不够好。
Your work is just not good enough.
《牛津词典》
-
3亿美元根本不够。
Three hundred million dollars will be nothing like enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们离开得不够早。
We didn't leave early enough.
《牛津词典》
-
那对你来说不够吗?
Isn't that enough for you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管警方说他们正在努力,但是他们做得还不够。
Although the police say efforts are being made, they are not doing enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们远不够好。
They are nowhere near good enough.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你连个电话也不打,不够体谅人。
It was inconsiderate of you not to call.
《牛津词典》
-
这家报纸的主编被指责为不够正直。
The editor of the newspaper was condemned as lacking integrity.
《牛津词典》
-
她的话不够谨慎,至少可以这么说。
Her remarks were ill-advised, to say the least.
《牛津词典》
-
我需要一辆新车,但我的积蓄不够。
I need a new car, but my savings won't stretch to it.
《牛津词典》
-
现在这个国家对教育重视不够。
Education is currently undervalued in this country.
《牛津词典》
-
他担任高级经理职务完全不够格。
He was totally unqualified for his job as a senior manager.
《牛津词典》