许多人都觉得那些运动员的要求是完全不切实际的。
There are many who feel that the players are being completely unrealistic in their demands.
有的父母对孩子的指望不切实际。
Some parents have unrealistic expectations of their children.
不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。
The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.
他对于乡村地区有种不切实际的看法。
许多人对婚姻生活抱有不切实际的憧憬。
Many people have unreal expectations of what marriage will be like.
认为我们能在两个月之内完成这项工作,这完全是不切实际的。
It was totally impractical to think that we could finish the job in two months.
这不是一个不切实际的念头,而是一个有依据的事实。
我的不切实际的愿望就是我们能在圣诞节假期前准备好。
事实证明,它们对市议会来说是不切实际的。
最精彩的梦想在多数人眼里总是不切实际的。
The best dreams are always unrealistic to the majority of people.
放弃为了…你自己的某些不切实际的期望而生活。
Give up trying to live up to the expectation of... yourself.
通常在部署平台上调试程序是不可行或不切实践的。
Often, it's not possible or practical to debug software on the deployment platform.
这些不切实际的认识只能让一些人由单身而产生的问题变得更加麻烦。
These unrealistic statements only serve to make the problem some have with being single worse.
想想你给自己施加了多少不必要和不切实际的压力。
Think about how much unnecessary and unrealistic pressure you might be putting on yourself.
希望每个人都同意所有的事情是不切实际的。
It's unrealistic to expect everyone to agree about everything.
相当的不切实际。但是满眼望去的蘸水鸟会是一到难得的风景。
Wildly impractical, but a giant-dipping-bird farm sure would be a sight to behold.
对一些人来说,被遥远的目标困扰是不切实际的做法。
To some, this obsession with distant targets is beside the point.
有些时候通过网络的这种攻击是不切实际的。
There are points in the network where this attack is more practical than others.
一个适合的期限是有点难度,但并非不切实际。
A good deadline is a bit challenging, without being unrealistic.
没有什么比不切实际的期望更能让人自信心受挫了。
Nothing can kill our self-esteem more than setting unrealistic expectations.
期望更加迅速的进步可能不切实际。
It would probably be unrealistic to expect much speedier progress.
不切实际的你简直在考验处女座的耐心。
You are impractical and this will really try the Virgoan's patience.
但是,在这些稳定健全的基础上,冰岛却建立了一个不切实际的金融体系。
But on these sound foundations, Iceland has also built a financial house of CARDS.
在他们看来科学出版物需要经过的审批程序根本过于缜密而显得不切实际。
In their view the process that scientific publications go through was more rigorous than necessary.
许多类型的保护都是不切实际的,而且可能会损害本国和邻国的利益。
Many forms of protection are illusory, and may harm your family and neighbours.
同时,我们也必须避免那些不切实际的期望。
曾经非常简单和实用的内容经过一段时间后变得非常复杂和不切实际。
Something simple and practical had, over time, become very complex and unpractical.
曾经非常简单和实用的内容经过一段时间后变得非常复杂和不切实际。
Something simple and practical had, over time, become very complex and unpractical.
应用推荐