不断下降的利率引发了一场购房热。
Falling interest rates have led to a stampede to buy property.
下雨是这次飞行表演观众数量下降的主要原因。
Rain played a big part in the air show's drop in attendance.
经济问题当然是香槟销量下降的原因之一。
The economic problems have certainly been one reason for the decrease in champagne sales.
他说部分原因是由于，利率是下降的。
He said, well part of the reason is interest rates were coming down.
昨天牛津对排名下降的消息表示了惊讶。
数量急剧下降的原因还不是很清楚。
我们测量他们驾驶技术下降的程度。
证据就是脂肪含量下降的布丁。
但关于付费点击增长率下降的原因有几种解释。
But there are several theories as to why paid-click growth is down.
市场无疑会面临收益下降的压力。
坦率地说，我认为这是唯一使女人地位下降的障碍。
Honestly, I think it's the only thing keeping women down right now.
但是，我只会在金银价格下降的时候再多买点金银。
But I'll buy more gold and silver if their prices come down.
现在还不能确定引起体重下降的具体原因。
增长率最近下降的很快。
但是，在那一段时间内，美国的借债成本却是下降的。
And yet during that period, America's borrowing costs have fallen.
结婚率下降也是人口出生率下降的原因之一。
The decline of marriage is also contributing to the collapse in the birth rate.
蛇类数量下降的原因并不十分明确，雷丁表示。
The reason for the snake decline is not entirely clear, says Reading.
本文将介绍如何确定造成性能下降的潜在原因。
This article shows how to locate potential causes of performance degradation.
在不引起性能下降的前提下可以加载多少数据？
How much data can be loaded without performance degradation?
所以，失业率下降的真正原因是更多的失业人口成功就业了。
So the unemployment rate fell because more of the unemployed became employed.
与绝对规模同样重要的，是日后增长或下降的速度。
As important as absolute size is the rate of growth or decline over time.
但他昨日表示，医生已经发现了其体重下降的原因。
But he said yesterday that doctors had discovered the reason for the weight loss.
近来，“水位下降的很快以致于我的水泵根本抽不到水了”。
Recently, “the water table has dropped down so much that my pump was sucking air.”
随著全球信贷紧缩和股市下降的加剧，消费者的信心也在下滑。
Consumer confidence fell as the global credit squeeze and stock market decline intensified.
但是，这些全球性的数字掩盖了在富裕国家读者急剧下降的事实。
But those global figures mask a sharp decline in readership in rich countries.
但是，这些全球性的数字掩盖了在富裕国家读者急剧下降的事实。
But those global figures mask a sharp decline in readership in rich countries.
应用推荐