如果想变换一下视角,何不从自身的形象开始呢?
If a change of perspective is in order, why not start with your own reflection?
轻微地调整一下视角,体验与结果将大不相同。
Small shift in perspective = massive shift in experience and results.
然后您可以选择一个数据源,您可以在DatabaseDevelopment视角下创建该数据源。
There you can select a datasource, which you can create in the Database Development perspective.
请阅读 “管理员视角下的 “NDERPws” 小节。
See the section, “NDERPws from an administrator’s perspective.”
在怎样的构图、视角、光线及天气下效果最好呢?
What composition, angle, light, and weather seem most appropriate?
不要抱怨。你可以努力改变自己的处境、学习解决问题或者转换一下自己的视角。
Don't complain. Either change your situation, learn to cope, or change your perspective.
在广义公司治理观的视角下,公司是作为一个利益共同体而存在的。
In the view of the generalized corporate governance, the company exits as a benefit community.
今天的我们,该摒弃就有观念,用客观的视角来重新审视一下我们的敌人了。
Today we, the abandoned has an idea, objective perspective to re-examine our enemies.
本文阐述管理心理学视角下的现代人力资源管理情况。
This paper describes the management perspective of modern psychology, human resource management.
趁便提一下,成绩是中国人对待国家有很是不同的视角。
The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state.
第二部分——去治视角下的税收自由裁量权。
在“主—客”二分的“关系说”视角下教育中的“人”被“工具化”;
On the perspective of "relationship of subject-separating-from-object", human being is regarded as a tool.
紧张状态下的前瞻记忆表现是应急反应研究的一个新视角。
The present study explored the new application of prospective memory in emergency treatment.
她作为一名女作家,具有与生俱来的细腻的情思,她善于用女性特殊的情感视角去体察处在不同生存状态下的人们。
Her as a woman writer, born with a delicate feeling, she is good with women's unique perspective to understand the emotional life, understand the state of survival in different people.
下面我们从卫星电视角度谈一下互联网对其的冲击。
Below we from satellite TV talk about the Internet on the Angle of impact.
尝试一下从对方的视角出发看问题。
最后,归纳出在叙事学视角下,译者翻译小说时的注意事项。
Finally, it concludes what translator should pay more attention to under the influence of Narratology.
最后,归纳出在叙事学视角下,译者翻译小说时的注意事项。
Finally, it concludes what translator should pay more attention to under the influence of Narratology.
应用推荐