事实上，我更在乎的是她那颗忠诚又单纯的心。
I actually care much more about her loyal and innocent heart.
事实上我认为，真正的好奇心是通向善感的。
我一心扑在精神研究上，抵抗罪恶，时常祈祷。
I concentrate on spiritual studies, resist vices, and pray often.
Windows7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
但是看到你在葬礼上悲痛的样子，我的心被你感动了。
But seeing your sorrow in the funeral my heart felt for you.
事实上，我还活着，心已碎。
大家都太高看我了，事实上我太缺乏进取心了。
People around think me higher, in fact, I have little ambition.
实际上我有点觉得放了心。
我不敢，我怕我的心会跳到我的唇上。
我很想知道现在有多少地狱天使般的人实际上却深藏着一颗善良的心。
I wonder now how many other Hell's Angel-types are really closet marshmallows.
可爱的你偷走我的情、盗走我的心，我决定告你上法庭，该判你什么罪呢？
Lovely of you steal a my feeling, thief to walk my heart, do I decide to tell you should judge you what offense on law court?
我的心，我的心只为你跳动。而今天，在我们的婚礼上，我向你承诺。
My heart, my heart beat for you. And on this day, the day of our wedding, I promise you this.
我的心咯噔一下，卡片上提到的是我的女儿吗？
我取出两块饼干，把一块心形的巧克力放在其中的一块上。
I pull out two crackers and place a heart-shaped chocolate on one of them.
我知道你能帮我，但你离我好远，不仅是身体上的距离，也是心的距离。
I know you can help me, but you are far away, not only the physical distance, but also the distance in heart.
如果我是一个小偷，那么这个世界上我最想偷的就是你的心，可惜在我偷你心的过程中我的心已经被你偷去。
If I am a thief, then this world would steal my heart, but I was stolen in the process of your heart, my heart has been you steal.
在这个痛苦的世界上，我需要一颗真诚的心。
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
应用推荐