上世纪这些坟墓遭到偷盗，很多财宝都失踪了。
Many treasures were lost when the tombs were raided in the last century.
那是飞机撞上世界贸易中心的时刻。
今天早上世界又公平地开始了，真的。
我们将努力赶上世界先进水平。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
他走上世界舞台的第一步是紧张的。
这里是几幅上世纪电动汽车的照片。
Here are some cool photos of electric cars from the turn of the century.
它能跟上世界变化的脚步吗？
第二个例子是上世纪90年代的日本。
上世纪70年代，中产阶级开始消弱。
Starting in the late 1970s, the middle class began to weaken.
上世纪70年代，中产阶级开始消弱。
Starting in the late 1970s the middle class began to weaken.
自上世纪起，汽车行业事实上就没改变过。
后来，这些岩画成了“上世纪最伟大的发现”。
从上世纪90年代的墨西哥便可见今日之希腊。
当第二架飞机撞上世贸南塔时我正在看电视实况。
I watched on television as the second plane smashed into the South Tower.
这是个很好的机会让线上世界去谈论你的品牌了。
There is a good chance the online world is already talking about your brand.
比在上世纪九十年代拥有自己的货币和中央银行。
邵逸夫爵士在上世纪70年代获得了它的经营权。
为什么上世纪九十年代纽约的犯罪率会急剧下降？
Why did crime drop so dramatically in New York during the mid-1990s?
我在伦敦能清楚地感受到，中国正在走上世界舞台。
Here in London, I could clearly sense China's emergence onto the world stage.
这是问题所在，而上世纪的大萧条无法提供实际指导。
That is the question, and here the Depression doesn't offer any real guidance.
关键是不要过分，变成上世纪80年代的复兴的样子。
事实上，美国艺术自上世纪初就以重要的方式发生变化。
Actually, American art had been changing in important ways since the beginning of the century.
在上世纪六十年代前美国高等寄宿学校里学会这种口音。
Pick it up at a top boarding school in America before the 1960s.
最著名的一部是上世纪七十年代发行由嘉丽主演的电影。
One of the most famous is 1970s release Carrie which may fit the bill perfectly.
女性最开始出现在健美比赛中要追溯到上世界70年代。
It began in the late 1970s when women began to take part in bodybuilding competitions.
因为上世纪的历史用一本书概括的话，本世纪也同样可以。
if one history was enough for the last century, perhaps one is enough for this century too.
因为上世纪的历史用一本书概括的话，本世纪也同样可以。
if one history was enough for the last century, perhaps one is enough for this century too.
应用推荐