妈妈:我暂时原谅你们,但是你们得等到下次万圣节才可以吃那个巧克力!
Mom: I forgive you for now. But none of that chocolate till next Halloween!
地上万族必因你和你的后裔得福。
All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.
因为万物都从你而来,我们把从你而得的献给你。
For all things come of thee, and of thine own have we given thee.
利亚说:“万幸!”于是给他起名叫迦得。
你得去看看,保证会让你激动万分的。
一个年轻人请教一个有钱的老人他是怎么挣得他得万贯家财的。
孩子们知道要去迪士尼乐园后,兴奋得跳了起来。(雀跃万分)
The children were leaping with joy when they knew they were going to the Disneyland.
我必使你在地上的万民中有名声,得称赞。
I will make you a name and a praise among all people of the earth.
当普西·芬尼从冥府回来的时候,得墨忒耳很开心,所以就有了春天,万物开始复苏。
When Persephone returns, Demeter is happy, it is spring, and plants begin to grow again.
小心驶得万年船。
我必赐福给你……地上的万族都要因你得福。
I will bless you... and all peoples on earth will be blessed through you.
遇万般人,得一人足够。
你今晚格外美丽,比以往我见到你得任何时刻都美丽万分。
You look very beautiful tonight, beautiful as I ever seen you.
你得去看,保证会让你激动万分。
好吧,我同意给15%折扣。但你得订购10万台才行。
All right, I agree to give you 15% discount provided you order 100,000 sets.
他兴奋得几乎血管都要破裂了,他万分兴奋。
这年头人得万事小心呵。
晴空万里,天蓝得像平静的大海。
色尘锁尽眼头空,著得须弥山万重。
唱得非常非常好,更将歌词中那万般无奈演绎得淋漓尽至,很有专业水准。谢谢您的分享。
Your singing is excellent. You are professional. I enjoy it very much. Thank you.
唱得非常非常好,更将歌词中那万般无奈演绎得淋漓尽至,很有专业水准。谢谢您的分享。
Your singing is excellent. You are professional. I enjoy it very much. Thank you.
应用推荐