林恩觉得这一切都非常滑稽。
查尔斯•林白成为第一个单独飞越大西洋的人。
Charles Lindbergh became the very first person to fly solo across the Atlantic.
我家在后山上有一片荔枝林。
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
丽贝卡·阿德林顿，她是一位厉害的游泳运动员。
现在，林已经长大成人，经营着一家很成功的餐馆。
他有一整片牛蒡林，而她只有一个醋栗丛呢！
到处都是破破烂烂的小屋；就像我在林斯特德一样。
Nothing but wretched huts can I see anywhere; just as if I were at Ringstead.
普兰林肽是一种糖尿病治疗药物。
那是我在卡林哥山谷的第一天。
历史书上说，尤里·加加林是第一个进入太空的人，但他真的是吗？
History books say that Yuri Gagarin was the first man in space, but was he?
在两个婴儿死去的那一天，林德辛勋爵给了我一封信。
Then, one day after the babies died, Lord Lindsay gave me a letter.
作为一个年轻人，塞林格热切渴望的就是这样一种关注。
As a young man, Mr. Salinger yearned ardently for just this kind of attention.
佩林会是下一个热门婴儿名吗？
最近发生了一些事情，你们看见莎拉·佩林昨天说什么了没？
And with all this going on, did you see what Sarah Palin said yesterday?
现在你可以去听一场曼卓林的演奏会。
第二天，在她上班时埃林给她一瓶橙汁。
“你是一个胡闹的小猴子！” 林惇夫人惊奇地叫起来。
You are an impertinent little monkey!' exclaimed Mrs Linton, in surprise.
当地墨绿色的森林自山间林线一直延伸到海滨。
Dark green native forest extends from the mountain tree line to the shore.
“显然，这将不会是一个标准的足球，”林女士说。
"Obviously, this won't be a regulation ball," Miss Lin said.
所以，和他的父亲一样，迈克尔•布林成了一名数学家。
So Michael Brin became a mathematician, as his father had been.
埃德加接回了林顿，他是一个虚弱而多病的男孩。
林的父亲是一名公务员，李的父亲则是一名商人。
这儿有一首吉卜林的诗供大家欣赏。
现在罗林斯能自己体验一下了。
现在罗林斯能自己体验一下了。
应用推荐