别瞎操心了，妈妈，一切都好。

Don't fuss, Mum, everything is all right.

《牛津词典》

我只是想知道是否一切都好。

I just wanted to know if everything was all right.

《牛津词典》

他对家人佯称一切都好。

He pretended to his family that everything was fine.

《牛津词典》

一切都好吗？

Is everything all right?

《柯林斯英汉双解大词典》

越来越多的人怀疑我们年轻人并非一切都好。

There is an increasing suspicion that all is not well for our youth.

youdao

今天的一切都好奇怪！

How queer everything is today!

youdao

他握住她的手，慈祥地说：“现在一切都好了。”

Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."

youdao

你一切都好吗？

How is all with you?

youdao

现在没事了，一切都好了。

It is all right now.

youdao

如果你看见他，告诉他我希望他一切都好。

If you see him, tell him I wish him well.

youdao

一切都好吗？

How is everything going?

youdao

这里一切都好，不用牵挂。

Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.

《新英汉大辞典》

也许等我们醒来的时候一切都好起来了。

Maybe everything will be fine by the time we wake up.

youdao

他知道只要贾布在农场，那么一切都好。

He knows that when Jabu is on the farm, everything is right.

youdao

嗨，儿子，一切都好吧？

Hi, Son. Is everything all right?

youdao

嗨，玛丽！一切都好吗？

B: hi, Mary! How's everything?

youdao

我可以告诉大家，后来一切都好。

And I can tell you it went fine.

youdao

总之，她身材好，看上去一切都好。

In sum anything looks good on her slender figure.

youdao

凯西和小克里斯托弗一切都好吗？

How are Kathy and little Christopher doing?

youdao

老人拒绝了；他说自己一切都好。

The old man declined; he said his affairs were in order.

youdao

“有孩子对产生影响很大，一切都好，”他说。

Having children has had a major impact on me, all good, "he said."

youdao

那么，一切都好咯，对吧？

All's well, then, right?

youdao

家里一切都好吗？

A: How's everything at home?

youdao

现在一切都好…………为最后一滴干杯。

It's all good now... to the last drop.

youdao

嗨，格兰特。一切都好吗？

Hi, Grant. How is everything?

youdao

嗨，格兰特。一切都好吗？

Hi, Grant. How is everything?

youdao