Would you come this way, please?
请随我这边来。
Could you come this way please?
这边请。请您往这边走好吗？
Will you come this way, please?
别客气，请往这边走。
请这边走好吗？
If you come this way, I'll show you to your table.
请这边走，我领您去您预订的桌子。
Over here, please. Could you come this way please?
这里请。请您往这里走好吗？
I'll show you to your room Would you come this way?
我带您去您的房间。请这边走好吗？
I'll show you to your room. Would you come this way?
我带您去您的房间。请这边走好吗？
It's awfully nice of you to come all this way to see me.
你大老远赶来看我，真是太体贴了。
'Would you like to come this way?' he said smoothly.
“你上这边来好吗？”他平静地说。
Go this way about 5 minutes. When you come to a lane, turn right.
沿着这条路大约走5分钟。当你走到一条小巷时，然后向右拐。
Go this way about 5 minutes. When you come to a bookshop, turn right.
沿着这条路大约走5分钟。当你走到一个书店时，然后向右拐。
Next time you 're over this way, come by.
你下次经过这儿附近时，请过来坐坐。
Would you like to come this way?
请您这边来，好吗？
JIM: Nice to see you. Please come in. This way, please.
吉姆：很高兴见到你，进来吧！请这边走。
I will not come again to you in this way.
我不会再以这种方式来到你们面前。
Come together the way you and I have a full picture, why not continue to go on like this painting?
一起走过的路上都写满了你我的画面，为什么不继续画下去呢？
Only in this way can you come up with a solution to the problem.
只有这样，你才有可能想出解决这个问题的办法。
This way, you will be remembered if an opportunity does come up.
这样的话，在有机会出现时你就会被想起来。
OK, come this way, please. How does this one fit you?
好的。请到这边来。这一顶您认为合适吗？
"After 9/11 there's no way you can come to New York and not be here for this. Too many families were hurt, " said one woman.
一名女性观光客说：“9/11事件后，到纽约就不可能不来这里。受这个事件伤害的家庭数不胜数。”
Let me see. There is a seat available for you. Come this way, please.
让我看看。有一个位子给您。请走这边。
Go this way about 5 minutes. When you come to a lane, turn right.
沿著这条路大约走5分钟。当你走到一条小巷时，然后向右拐。
Nice to see you. Please come in. This way, please.
很高兴见到你。请进。请这边走。
如果您愿意，请这边走。
Ok, please come this way to pick out the ones you like.
好的，请到这边来挑选喜欢的眼镜吧。
Will you please come this way?
请你走这边，好吗？
How can you pass up a score like this? This is the biggest opportunity to come our way yet!
你怎能错过这样有利可图的好机会？这可是我们碰上最棒的机会耶！
How can you pass up a score like this? This is the biggest opportunity to come our way yet!
你怎能错过这样有利可图的好机会？这可是我们碰上最棒的机会耶！
应用推荐