She was billed to speak on 'China—Yesterday and Today'.
据宣传她要发表题为“中国—昨天和今天”的演讲。
Lay the road between yesterday and today.
在昨天与今天之间铺设大道。
The facts of yesterday and today speak for themselves.
昨天和今天的事实不言自明。
What I can do is just some ordinary matters, just same like yesterday and today.
我会做的无非是一些平常的事情，就像昨天今天一样。
Yesterday and today in such a short time intervals, good things will have a change.
就在昨天和今天这么短暂的时间间隔里，美好的东西就已发生了质的改变。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
我不害怕明天的到来，因为我经历过昨天，也热爱今天。
Today is Wednesday, and the day before yesterday was Monday.
今天是星期三，前天是星期一。
Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.
昨天预报有小雨，今天果然下起来了。
Seize today, because yesterday is gone and is never coming back.
把握今天，因为昨天已经流逝，而且永远不会再回头。
Today more than yesterday and less than tomorrow" - Rosemonde Gerard
今天爱的比昨天多，明天爱的比今天多。
Devil looked at her and smiled. "Yesterday we were recruiting you, today you're staff..."
魔鬼看着她，笑道，“昨天我们在这里招聘新人，今天你已经成为我们的一员了……”。
The rule is, jam tomorrow and jam yesterday-but never jam today.
规则是，明天有果酱，昨天有果酱，但今天永远不会有果酱。
You open your eyes and everything's just like yesterday, only it's today.
你睁开眼睛，而所有的一切都跟昨天差不多，只是日子走到了今天而已。
Ok, yesterday, today and tomorrow.
好的，昨天，今天和明天。
Today is the Tomorrow you worried about yesterday, and all is well.
今天就是你昨天在担心的明天，一切都会好。
For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow.
你知道吗？我每天都爱你更多。今天爱的比昨天多，明天爱的比今天多。
So do not let us be caught in the words yesterday, today and tomorrow.
所以我们不要受困于昨天、今天和明天这些词。
The secret of life is to learn from yesterday, work hard today, and get ready for tomorrow.
生活的秘诀在于吸取昨天的教训，今天努力工作，并为明天做好准备。
Sheep: : That's too bad. But why would I help you? You ate my friend yesterday. And you might eat me today. Good-bye.
羊：那太糟糕了。不过，我为什么要帮助你？你昨天吃了我的朋友，你今天可能会把我也吃了。再见。
For, you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.
你看，每一天我都一爱一你多一些，今天比昨天多但比明天少。
Is time a continuity as yesterday, today and tomorrow, and is there time without yesterday?
时间是昨天、今天和明天这样的延续吗，是否存在没有昨天的时间？
As you can see, every day, I love you more, today is better than yesterday, and tomorrow will be more than today.
正如你所见所感，每过一天，我就爱你更多，今天胜过昨天，而明天又将多过今天。
As you can see, every day, I love you more, today is better than yesterday, and tomorrow will be more than today.
正如你所见所感，每过一天，我就爱你更多，今天胜过昨天，而明天又将多过今天。
应用推荐