He commanded himself with an effort.
他努力控制自己。
With an effort, he restrained himself.
他努力克制自己。
With an effort he kept up the ironic manner.
他努力保持着一种嘲弄的姿态。
Jimmy kept his feelings under with an effort.
吉米努力抑制住自己的感情。
Can this marriage be saved with an effort of only one person?
只靠一个人的努力就能够挽救这段婚姻吗？
"Could you let me have a meal ticket?" he asked, with an effort.
“你能给我一张餐券吗？”他吃力地问。
With an effort he dragged his mind back to the matter in question.
他努力把思路拉回到正在讨论的问题上。
At last, with an effort, he began to speak in a halting, nervous way.
最后，经过一番努力，他终于心情紧张结结巴巴地说。
It was an effort based on social ideals, but nothing to do with myself.
这是一种建立在社会理想上的努力，与我自身无关。
But when dealing with clients, make an effort to dress and act more professionally.
但是在客户面前，请你还是注意一下着装，表现得更职业化一些为好。
It would be nice if you only ever had to deal with one development effort for an application at any given time.
在任何特定的时间，如果您只需要处理一个应用软件的一个开发工作就已经算很幸运的事了。
But what about an initiative that is a large program effort, with a two-year duration?
但是如果一个主动性工作是一个大型的计划项目，可能需要两年的时间呢？
Once you've landed a young woman, make an effort to keep up with her.
追随着她的步伐。一旦你搞定了一个年轻姑娘，努力追上她的节奏。
Many of us take from that statement that if you focus enough on an object that you desire, with no more work and effort, it will become yours.
有些人却断章取义，认为，如果你足够关注，哪怕不必多付出，它也会变成现实。
The old dying woman wrote down her will with (an) effort.
垂死的老妇人艰难地写下了她的遗嘱。
He crawled and crawled with difficulty in an effort to save the boy in danger.
他艰难地爬啊，爬啊，为的是救出险境中的那个男孩。
A large part of this effort was an attempt at a rapprochement with China.
努力中的很大一部分是试图重新接近中国。
This kind of people use way: make up cotton with after water, and make an effort to wipe skin.
这种人的使用方式：化妆棉沾上化妆水后，用力擦拭皮肤。
The hydraulic press makes it possible to exert an enormous force with very little effort.
水压机有可能用极小的力产生巨大的力。
Make an effort to spend more time with your pet.
尽量多花些时间陪你的宠物。
You could agree with me in an effort to reinforce the message.
你可以和我一起努力巩固这一信念。
Therefore, we must cross this with another variable in an effort to isolate the effect.
因此，我们必须在比较过程中添加其他变量，避免出现这种结果。
My interaction with an Internet auction site does not require a lot of mental effort.
我与互联网的拍卖网站的互动，并不需要太多精神上的努力。
My interaction with an Internet auction site does not require a lot of mental effort.
我与互联网的拍卖网站的互动，并不需要太多精神上的努力。
应用推荐