When the right opportunity comes along, she'll take it.
适当的机会来临时，她会抓住的。
When the right woman comes along, this bad dream will be over.
当合适的女人出现时，这场噩梦就会结束了。
Act when the right moment offers itself.
时机成熟就行动。
The blue say: when the right time I'll beside.
蓝色说在适合的时候我就在旁边。
And when the right one comes along, you'll be ready.
而当你的真爱出现的时候，你已经准备好了。
When the right opportunity comes along, he'll take it.
待适当的机会来临，他就能抓住。
Favors are banked and repaid when the right time has come.
主张是库存和偿还的权利时，时机已经成熟。
Copy the dragged node when the right mouse button is used.
当按住鼠标右键拖动节点时复制节点。
When the right to Sue was established in court, Amway paid up.
当有权利诉诸于法庭时，安利已经赔偿完了。
A cause of action has accrued when the right to Sue has become vested.
起诉的理由在控告权被赋予后随之存在。
But people say that: the most beautiful woman is pregnant when the right time to do so.
但人都说：女人最美丽的时候是怀孕的时候呢。
When you get to the fork in the road, bear right.
走到岔道时向右拐。
You were going to an interview when the incident occurred, right?
事情发生的时候你正要去面试，对吧？
I hate the way you always think you're always right. I hate it when you lie.
我恨你总是认为自己是对的，我恨你的谎言。
When the estate agent showed us this house, we knew we wanted it right away.
当房地产经纪人带我们看这所房子时，我们就知道要立刻买下它。
She was proved right, in dramatic fashion, when the whole department resigned.
整个部门的人都辞了职，戏剧性地证明她是对的。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
Even when they get the answers right, some are just guessing.
尽管他们的答案是正确的，有些也只是靠猜的。
We'll right the ship when she's gone.
她一走，我们就会矫正这艘船。
Notice I said when the wind is right. We'll come back to that.
请注意，我是说风头好的时候，我们很快会回来讨论这个的。
But you better have the right to remove the data when you want.
但是你最好拥有在你想要删除数据时可以删除的权利。
It comes when the time is right.
时间对了，她就会来。
I made the right choice when I decided to marry you.
决定跟你结婚，是正确的选择。
They changed the rule when this was the right thing to do.
当这是一件正确的事的时候，他们改变了规则。
They changed the rule when this was the right thing to do.
当这是一件正确的事的时候，他们改变了规则。
应用推荐