Hitchhiking featured importantly in Western culture.
搭便车在西方文化中是很重要的。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In Western culture, however, the opposite is true—many Westerners think tanned skin is prettier.
然而，在西方文化中，事实正好相反——许多西方人认为晒黑的皮肤更漂亮。
They don't show immediate interest in western culture any more.
他们不再对西方文化表现出直接的兴趣。
While many Chinese students go abroad to learn western culture, foreign students come to China.
当许多中国学生出国学习西方文化时，外国学生来到中国。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
There is an obvious contrast between the eastern culture and the western culture.
东西方文化之间存在着明显的差异。
Western civilization has been deeply influenced by Greek Culture.
西方文明深受希腊文化的影响。
In Western culture, we read from left to right, and we watch theater and television that way, too.
西方文化中，人们的阅读方式是从左到右，看戏和看电视也是这样。
Now, young people like to do almost anything they see in Western culture.
“如今，年轻人喜欢几乎所有与西方文化有关的事情”。
The Western culture is no stranger to superstition, especially during a wedding.
在西方文化中，迷信并不少见，特别是在婚礼中。
Musical notation was the first graph in Western culture.
音乐记谱法是西方文化中第一种图示法。
It should be noted that the color associations in Table 2 pertain to western culture.
应当注意的是，表2中所列的这些对颜色的感知都起源于西方的文化。
In Western culture, maintaining eye contact in conversations is necessary.
在西方文化中，眼神交流是沟通必不可少的环节。
Western culture is now permitted and encouraged.
西方文化如今被允许并被鼓励。
There are many reports of his liking for Western culture.
许多报道都说他爱好西方文化。
Many historians suggest that there is something unique about western culture.
许多历史学家认为西方文化有某种独一无二的东西。
I believe that fairness is one of the most beautiful ideals of Western culture.
我认为西方文化中最美好的理念便是公平。
Western culture seems to favor extroverts.
西方文化中更推崇性格外向的人。
But what if a Persian individual meets someone from Western culture in the workplace?
但倘若一个波斯人在工作场所中遇见一个西方人，会发生什么？
It seems impossible for him to understand western culture.
要他了解西方文化似乎是不可能的。
It seems impossible for him to understand western culture.
要他了解西方文化似乎是不可能的。
应用推荐