Thornburgh said such demands wouldn't violate the First Amendment.
桑伯说这样的要求不违反第一修正案。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Those who violate traffic regulations should be punished.
那些违反交通规则的人应该受到惩罚。
What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?
如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准会发生什么？
Sometimes though people will violate maxims for another purpose: to deceive.
尽管有时人们会为了另一个目的而违背准则：这个目的就是欺骗。
No matter what genre you choose to violate, every screenplay benefits from having a kooky character.
不管你选择侵犯什么流派，每个剧本都能从有一个古怪的人物角色中得益。
We'd never accept that someone else can unilaterally violate agreements that we have all signed up to.
我们决不会接受别人单方面违反我们签署的协议。
American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.
美国人的生活准则是我们彼此喜欢，但不会侵犯对方的隐私。
The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.
法院裁定，警察在没有搜查令的情况下搜查被捕者的钱包或皮夹并不违反《第四修正案》。
Curfews violate a minor's rights.
宵禁侵犯了未成年人的权利。
Students who violate quiet hours are subject to a fine of $25.
学生扰乱安静将处以25美元的罚款。
According to such provisions, is it possible to violate the general principle of res judicate?
根据这些规定，有可能违反既判力的一般原则吗？
Can they be allowed to violate rules and regulations at will?
难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗？
Such gifts violate House rules.
这类礼物违反了众议院的规定。
Very bad. You violate the Hund Rule.
那很糟糕，你违背了洪特定律。
So how we do violate our own moral code?
那么，我们又是怎样违背自己的道德准则的呢？
Jack is careful not to violate the dress code.
杰克小心翼翼尽量不违反着装规范。
Among other problems, this would violate encapsulation.
在众多的问题当中，这个问题可能会破坏封装。
When people violate God's order, negative consequences result.
当人们违背上帝的安排时，不好的结果就会发生。
That seemed to violate Einstein's theory of special relativity.
这似乎违背了爱因斯坦的狭义相对论。
Asking for help would violate the company's self-reliant culture.
向别人寻求帮助会违反公司自力更生的文化。
And I knew then I couldn't go on, couldn't violate his trust.
这时候，我知道我不能再继续前进了，不能辜负他对我的信任。
But it doesn't necessarily follow that we have to violate privacy.
但这并不必然导致我们去侵犯他人隐私。
In other words, films shouldn't repeatedly violate scientific laws.
从另一方面来说，影片不能一再地违背科学规律。
But unlike Iran, Japan does not repeatedly violate nuclear safeguards.
但与伊朗不同的是，日本未多次三番违反核安全保护条例。
I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
我必不背弃我的约，也不改变我口中所出的。
Such deals violate even the watered-down version of net neutrality.
以上的这些交易触犯甚至淡化了网络中立性的内容。
Such deals violate even the watered-down version of net neutrality.
以上的这些交易触犯甚至淡化了网络中立性的内容。
应用推荐