Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
Tea in China was traditionally drank from cupswithout handles.
在中国，传统上喝茶用的是没有把手的杯子。
It has traditionally been thought that these discoveries were independent.
传统上人们认为这些发现是独立的。
Traditionally, the woman has held a low position in marriage partnerships.
传统上，女性在婚姻伴侣关系中处于较弱的地位。
Traditionally, robots have been very hard, made of metal and other rigid material.
传统上，机器人很硬，由金属和其他刚性材料制成。
The festival is traditionally held in May.
这个节日按照传统是在五月份过的。
Housework has traditionally been regarded as women's work.
家务劳动历来被认为是妇女的事。
Winter is traditionally the dead season for the housing market.
冬天历来是住房市场的萧条季节。
Stratford cries poor traditionally.
斯特拉特福镇传统上哭穷。
Traditionally, this question has had two answers.
传统上，这个问题有两种答案。
My high school traditionally had taken only boys.
我上的高中传统上仅招收男孩子。
Traditionally, the family line is passed via men.
传统上，家庭主要靠男人。
Traditionally, this is known as session affinity.
传统上，这叫做会话亲和力（session affinity）。
"But for men, divorce has been traditionally easy."
但对于男人，离婚向来很容易。
White wine traditionally is made without the use of grape skins.
白葡萄酒的制造传统上是无需葡萄皮的。
Traditionally, they had always been good relations between them.
它们之间一直有着传统的友好关系。
Traditionally Mothers day is the big "Flowers and Chocolate" day.
传统的母亲节是一个大的“花与巧克力节”。
Salt is traditionally used to pull water out of the cabbage.
盐一般用来使卷心菜脱水。
IBM traditionally sells this software on a processor value unit basis.
IBM传统上是基于处理器单价销售该软件。
And traditionally the debt limit has been treated as a minor detail.
从传统上讲，债务限制一直被视为一个不大重要的细节问题。
But in many countries eclipses have traditionally been seen as bad omens.
但在许多国家，日食传统上被视为噩兆。
The control that people traditionally had over their message is gone.
大家以前对自己信息的控制没有了。
Computer hardware has traditionally been a scarce, expensive resource.
计算机硬件以前是一种稀少而昂贵的资源。
Owning gold is traditionally seen as offering protection against inflation.
传统而言，持有黄金可以抵御通胀。
Often this is the mother because she, traditionally, spends more time at home.
通常这是说母亲，传统地，母亲花最多时间在家。
Traditionally the same width as your natural fold, this is a very popular style.
传统地说，它与你的天然褶缝保持同样宽度。这种款式非常流行。
Traditionally the same width as your natural fold, this is a very popular style.
传统地说，它与你的天然褶缝保持同样宽度。这种款式非常流行。
应用推荐