We didn't want this to happen.
我们并不希望发生这样的事情。
We will never allow that to happen! No sir!
我们决不能允许那样的事情发生！决不能！
People stood round waiting for something to happen.
人们在各处站着，等待着发生什么事情。
They waited and waited for something exciting to happen.
他们等啊等啊，等待着激动人心的事情发生。
这件事注定要发生。
It is not unusual for this to happen.
发生这种情况并不罕见。
Your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
你的话有力量最终导致事情的发生，甚至是生或死。
I'd hate anything to happen to him.
但愿他平安无事。
I had an intuition that something awful was about to happen.
我直觉感到要出乱子了。
It had percolated through to us that something interesting was about to happen.
我们听到传言说，将要发生一件有趣的事。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
This is now starting to happen.
现在，这已经开始发生了。
That'll have to happen one day.
那总有一天会发生的。
现在已经开始发生了。
接下来会发生什么情况呢？
Something has to happen to the sound.
一定是声音发生了什么变化。
现在会发生什么呢？
I know something that's going to happen.
我知道会有事情发生。
These three things tend to happen together.
这三样东西趋向于一起发生。
What's going to happen? Who's going to win?
会发生什么呢？谁会赢？
What is said to happen when IT is functioning properly?
当IT 系统正常运转时，会发生什么？
Our friends anticipated the same kind of thing to happen.
我们的朋友预料到相同的事会发生。
For this to happen, we may need action on a global scale.
为了实现这一目标，我们可能需要在全球范围内采取行动。
Wishing for a few good things to happen never hurts anybody.
期盼一些好事发生并不会伤害任何人。
I just wonder if the jazz ensemble knew what was going to happen.
我只是好奇爵士乐团是否知道接下来会发生什么。
Genetic maximums can change, but don't expect this to happen soon.
基因的最大值是可以改变的，但不要期望这一目标很快就能实现。
That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen.
这从来不会让我大笑，因为我可以猜到接下来会发生什么。
She had been much tried, and she little knew what was to happen before the night was out.
她已经受了很多的考验，而且她不知道在天黑以前会发生什么事。
He slipped off when he saw what was going to happen.
他一看苗头不对就溜了。
We cannot allow this to happen.
我们决不能允许此事发生。
应用推荐