We esteem him to be worthy of trust.
我们认为他值得信任。
Quick test, you have to be worthy of its own.
快考试了，你要对得起自己。
You don't need pretenses to be worthy of your own approval.
你无需假装赢得自我的认可。
Thought that the regime is thought to be worthy of the name.
只有思想攻击体制才是有价值的思想名称。
Is money so fascinating as to be worthy of sacrificing your life?
难道金钱真的这么有魔力，值得付出你的生命吗？
Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.
一个有理性的人，他的生活总是积极向上的。
There is only one thing that I dread not to be worthy of my sufferings.
——我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
There is only one thing that I dread: not to be worthy of my sufferings.
我只担心一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。
So the first part of trust is BELIEF. Do you believe the other person to be worthy of your trust?
所以说，信任的第一部分就是“相信”，你相信那个人值得你信任吗？
This book is worthy of being read [to be read].
这本书值得一读。
You have to be able to read if those around you, and the company you work for, are worthy of the truth.
你要有能力判断那些你周围的人，你所服务的公司，值得你说出真相。
I judge him (to be) worthy of confidence.
我断定他值得信任。
I may not be a dream to achieve, but at least I know I worthy of its own!
我的一个梦想可能没实现，但是起码我知道，我无愧于自己！
How to face these are each one of us should be worthy of deep reflection.
如何去面对这些是我们每一个人都应该值得深思的问题。
These, it is dry to one company come out , be be worthy of.
这些，对一公司来说是干出来的，是当之无愧的。
Worthy to be revered; worthy of acclaim.
有价值的，可敬的， 值得的。
Now they even help their enemy to repair the city. How can they be worthy of respect?
现在他们反而帮敌人来修城，怎么值得尊重？
No woman is worthy to be a wife who on the day of her marriage is not lost absolutely and entirely in an atmosphere of love and perfect trust;
没有一个女子在结婚的那一天可以称得上是一个妻子，因那时的她还完完全全、全身心地沉浸在爱与纯真的气氛里；
No woman is worthy to be a wife who on the day of her marriage is not lost absolutely and entirely in an atmosphere of love and perfect trust;
没有一个女子在结婚的那一天可以称得上是一个妻子，因那时的她还完完全全、全身心地沉浸在爱与纯真的气氛里；
应用推荐