He hurries home to get his train ticket by taxi.
他赶紧打的回家取他的火车票。
I was staked to a good meal and a train ticket by him.
他请我美美地吃了一顿饭,还给我买了一张火车票。
Driver who can pay the ticket by phone, called phone-driver.
通过电话支付的驱动器,叫做Phone -driver。
Driver who can pay ticket by using the Internet, called internet-driver.
使用因特网来支付票额的驱动器,叫做Internet - driver。
Fans who still have their ticket stubs should contact the box office by July 3.
仍保留着票根的歌迷们应在7月3号前联系售票处。
By the way, it was really thoughtful of you to get me the ticket.
顺便说一句,你可真体贴为我弄到了这张票。
凭票入场。
Name: Ticket Payment by Phone (type).
名字:通过电话支付票额(输入)。
Season ticket sales are likely to fall, perhaps by as much as 10 percent.
季票销量很可能会下跌,或许会达到10%的跌幅。
By the way, does my boy/girl need to buy a ticket?
顺便问下,我的孩子需要买票吗?
It is getting easier to pay for things by mobile, especially small-ticket items.
手机支付变得愈发便捷,尤其是小型票券类支付。
So we can save money by planning ahead and using a less flexible ticket.
因此我们可以通过提前预定灵活性小的机票来节省费用。
From itinerary making to air ticket booking, I made everything by myself.
从制定行程表到机票预订,所有的事情全都由自己一手搞定。
By the way, May I ask you if you have got the ticket. Mr. Wang?
顺便问一下,王先生,票在您手上吗?
Yes. The Enclosed Area will require admission by ticket.
是的。世博围栏区将凭票入内。
By the way, that ticket desk at the player desk is a circus.
顺便说一句,票务处就像个马戏团一样。
I am mystified by how the owner of the lottery ticket could be so careless.
彩票主人竟能如此大意,这令我大感不解。
Bird's Nest tourist ripoffed by ticket scalpers.
鸟巢的游客仍被票贩子困扰(变相抢劫)。
Can I transfer by this ticket?
我可以凭这张票转车吗?
We achieve "high availability" by running two ticket servers.
我们通过运行两套票务服务器实现高可用。
Queue up one by one, everyone will have a ticket.
一个个排好队,每个人都会有一张票。
The money is raised by the sale of raffle ticket.
这笔款是通过出售购物彩券筹集的。
The Enclosed Area will require admission by ticket.
世博会围栏区(即区)凭票进入。
Please dress properly. Admission is by ticket only.
请着装整洁、凭票按序入场;
The Enclosed Area Will require admission by ticket.
世博会围栏区是收取门票后进入的区域。
I want to get to Harbin by train. Could you book a ticket for me?
我要去哈尔滨,你能帮我订一张票吗?
A spectator is admitted by ticket only.
1每一名观众都必须凭票入场。
D5: god altar(ticket cost), the culture of zang medicine, return to shenzhen by plane.
天坛(大门票),藏医学文化,乘机返深圳。
D5: god altar(ticket cost), the culture of zang medicine, return to shenzhen by plane.
天坛(大门票),藏医学文化,乘机返深圳。
应用推荐