最后通过案例给予印证。
He went carefully through the case.
他仔细查看了箱子。
The officer went through the case with great care.
那位官员十分仔细地把箱子检查了一遍。
I want to go through the case of a solid-solid equilibrium.
固相固相平衡。
Repercussions of the case continue to reverberate through the financial world.
这件事持续影响着整个金融界。
This is usually the case. Most of our clients go through the same realization.
通常都是这样的。我们的大多数客户都会经历同样的认识过程。
The index case was identified through routine yellow fever surveillance system.
指示病例是通过常规黄热病监测系统发现的。
Iterate through the results (although there is just the 1 result in this case).
遍历结果(尽管本例中只有1个结果)。
In this case, I intercept each method call and go through all the method parameters.
在本例中，我截取了各个方法调用，并遍历了所有的方法参数。
However, in this case, all data access was performed through the relevant operational system.
不过，在这种情况下，所有数据访问都是通过相关运营系统执行的。
In our case, everything is local to us and goes through the 127.0.0.1 address.
在我们的例子中，上述地址都是本地的，都要通过127.0.0.1地址。
This section walks through the same case study using the command line.
本节使用命令行来演示相同的案例研究。
In a worse case, operating system providers could invade a personal computer through the Internet.
更为糟糕的是，操作系统供应商可以通过互联网入侵个人电脑。
My test case forces me to think through the design of the API.
测试用例促使我全面地思考API的设计。
In this case, the management application works through libvirt to control the local domains.
在本例中，管理应用程序通过libvirt工作，以控制本地域。
The test case in Listings 1 through 6 implements this scenario
清单1到6的测试用例实现了这个场景
The test case in Listings 3 through 5 implements this scenario.
清单3到5的测试用例实现了这个场景。
In the case of script kiddies, it's typically done through some automated tool.
脚本kiddy通常使用一些自动化工具来完成该步骤。
The best case would be the number 1 (at the box office) and the worst case would be... I think at least I could make them think that a cool actor has born (through this movie).
想过最好的情况下数字1(票房)和最坏的情况下…我想至少我可以让他们认为，一个很酷的演员出现了(通过这部电影)。
Drill a hole in the back case for the wires to exit through.
钻一个洞，回来的情况下退出电线通过。
The method presented is verified through a model test case.
通过水槽概化模型试验实例，对本方法进行了验证。
Through the analysis of actual case, the worth of dry clean application is presented.
通过实际案例分析，展示了干刻清洗工艺的应用价值。
Oh, I see. In that case, may I put you through to Mr. Green. he is the vice president.
哦，明白了，那样的话可否接通格林先生？他是副总裁。
The paper concludes with practice of verification on the study result through specific case.
最后，通过特定案例对本文的研究成果进行了实践验证并作总结。
In our case, we expect the feed sources to be supplied through an XML file.
在我们的示例中，我们希望能以一个XML文件的格式提供提要源。
Finally further explains their relations through the successful case of Zhenglanqi.
最后通过正蓝旗的成功案例进一步说明二者的关系。
Finally further explains their relations through the successful case of Zhenglanqi.
最后通过正蓝旗的成功案例进一步说明二者的关系。
应用推荐