For it is only through Mind that peace and plenty can be gained.
因为只有通过意识人们才能得到真正的和平与富足。
Man cannot survive except through his mind.
人只有靠自己的思想才能生存。
He went through the day with his mind in a fog.
整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。
Thoughts of revenge kept running through his mind.
报复的念头不断在他的脑子里闪过。
A thought flitted through my mind.
我脑海中掠过一个念头。
There were all kinds of thoughts running through my mind.
各种念头在我脑海中闪过。
What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.
凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
When you applauded, what went through your mind?
当你鼓掌时，你在想什么？
An idea flashed into [through] his mind.
他脑子里闪过一个念头。
At this moment an idea flashed into [through] his mind.
这时他脑子里闪过一个念头。
It will calm your mind through meditation and self-questioning.
通过冥想和自我探询，将使你的头脑感到清静。
Put it another way... "Software" is programmed into your mind through repetition.
换一种说法…“软件”是通过不断的重复刻进你的脑子里的。
This can “give you the energy you need to get through the evening’s work” and “put you in a better frame of mind.”
这些小活动能给你夜间加班提供能量，让你的头脑有状态。
The thought flashed through my mind that he could be lying.
我心中闪过一个想法：他可能在撒谎。
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
It has to be encoded in your mind through repetition.
要通过重复将其形成编码输入大脑。
For those who slept through the previous section: Again, mind your cash.
对那些忽视前面部分的人：强调，在乎你的现金。
This level of granularity needs to be carefully thought through with reuse in mind.
这种水平的粒度需要脑子里自始至终对重新使用有相当仔细的考虑。
Any idea, plan, or purpose may be placed in the mind through repetition of thought.
反复思考能使任何的想法、计划或者目的驻足心中。
As my life flashed through my mind, my final thought was of my child.
我的一生闪回在脑海中，最终想到的是我的小女儿。
Allow thoughts to pass through your mind briefly, focus back to your breathing.
让你的思维迅速滤过大脑，注意力再回到呼吸。
A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。
Personalities change through time. Keep this in mind when you look at yourself.
在试着了解自己的时候请铭记，随着时间的推移，个性也在不断改变。
Pictures flash through my mind like an old film from the fifties.
画面在脑中一一闪过，仿佛五十年代的老电影。
One word kept ringing through his mind.
一个词不断地回荡在他脑海中。
What went through your mind when you learned that Twelve Kingdoms became a huge success?
当你发现《十二国记》取得巨大成功时，你脑海中闪过的是什么念头？
The Number One Way To Expand Your Mind Is Through Questioning Everything.
位列第一的方法是质疑一切比起质疑一切以及敏于思考。
Keep that in mind as I take you through some more models.
请在查看其它更多模型时记住这一点。
Keep that in mind as I take you through some more models.
请在查看其它更多模型时记住这一点。
应用推荐