Everything I told them was correct, though I forgot a few things.
我告诉他们的全部正确，尽管我忘了几件事。
I must—though I don't know why.
我必须这样做——尽管我不知道为什么。
I am your guardian, though I am a poor one for any child.
我是你的监护人，虽然对任何孩子来说我都不太称职。
You can use any black tea, though I use Pu'er for an earthier taste.
你可以用任何一种红茶，不过我用普洱茶来提味。
I have already forgiven her for lying to me though I was really angry at first.
虽然我一开始真的很生气，但我已经原谅她对我撒谎了。
Even though I study habit-forming technology for a living, disconnecting is not easy for me.
尽管我以研究习惯养成技术为生，但断网对我来说并不容易。
Though I worked as hard as before, I felt no fatigue.
虽然我像以前一样努力工作，但我没有感到疲惫。
Though I can always get a good grade, I'm not a bit happy.
尽管我总是可以取得好成绩，但是我一点儿也不开心。
Answer me as though I knew nothing.
您就当作我不知道，回答我了吧。
就好像我是上帝。
I fear he won't, though I hope he will.
我担心他不会这么做，但我希望他会。
I thought it was right though I wasn't sure.
我想那是对的，不过我也不能肯定。
Though I was thinking of making it fake.
虽然我在考虑把它变成假的。
Even though I insisted on getting it wrong.
即使我坚持要把它弄错。
They looked at me as if 'as though I were mad.
他们瞧着我好像我发疯了似的。
I feel as though I have been given a great gift.
这让我有了好像得到了一份大礼的感觉。
I felt as though I were going to my own execution.
我感到好像就要去执行自己的死刑。
They are all real, though I wish some of them were not.
它们都是真实的，虽然我希望不是。
For years I felt as though I was leading a double life.
多年以来，我觉得自己过着一种双重的生活。
Even though I feel like being abandoned by God, I'm not.
等等。虽然我感到被上帝弃绝了，但实际祂并没有弃绝我。
I'm getting better at it even though I haven't mastered it yet.
我正在做得好一点，虽然我还没有完全掌握这一点。
I feel as though I could stick to the raw lifestyle forever.
我感觉我可以永远坚持这种生食的生活方式。
Though I admire Maugham’s prose, I cannot agree with his view.
虽然我非常欣赏毛姆，但是我并不同意他的观点。
I know I will enjoy the experience, even though I make mistakes.
我知道我会享受这种经历，即使我会犯错误。
"Can I make a terrible confession even though I hardly know you?"
“虽然我不怎么认识你，但你能听我告解吗？”
Even though I could afford it, I felt apprehensive spending the money.
尽管我买得起，我仍然对花这个钱感到有点担心。
I could not abandon her, though I was advised to bring her to orphanage.
我不能抛弃她，虽然有人建议我把她送到孤儿院去。
As it happens, these are not my sentiments, though I certainly share them.
这些恰好都不是我的感想，但肯定的是，我会分享这些感想。
As it happens, these are not my sentiments, though I certainly share them.
这些恰好都不是我的感想，但肯定的是，我会分享这些感想。
应用推荐