Mum slept almost the whole way.
妈妈在整个途中几乎都在睡觉。
I didn't think you'd want to run the whole way.
我认为你不想一路上都用跑的。
I have run the whole way from Wuthering Heights!
“我从呼啸山庄一路跑来的！”
I have run the whole way from Wuthering Heights!
我从呼啸山庄一路跑来的！
The girl in the dress, cried the whole way home. I should've known.
一个女孩，穿着裙子，一路哭泣着朝着家的方向走去。
Conscience is by the knowledge of the people and the whole way of life.
良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。
I believe we need to radically rethink the whole way we consume energy.
我相信我们需要根本地反思我们消耗能源的整个方式了。
I arrived in a new environment and had to change the whole way I worked.
我来到一个全新的环境，而且我必须改变之前我的所有工作方式。
So the whole way of our life is shaped by the word and its associations.
因此，我们整个的生活方式都在被文字和与之相关的联想塑造着。
He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上，去学校的一路上他都是笑眯眯的。
That, and potentially changing the whole way people use computers and the Internet.
这很可能正在改变着人们使用电脑和互联网的整个方式。
"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."
“整个世界都疯了吗？”—“看起来确实如此，不是吗？”
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.
爱丽丝带路，大家一起游向岸边。
This would be one way of bringing the whole issue to life.
这将是把这一切带入日常生活中的一种方法。
The whole process was weird and wonderful - nothing was the way it should have been.
那整个过程真的很奇异、美妙——没有什么是以原来该有的方式发生的。
The way you breathe affects your whole body.
你的呼吸方法会影响到全身。
That way challenges can be anticipated and met with minimal stress on the whole family.
以此方式，整个家庭便可通过承受最小的压力来迎接挑战。
Most had no way of bringing down their debt short of selling the whole house.
这些人中的大部分都无法在不出售整套房产的情况下减少负债。
I completed the whole game in this way.
就这样试来看去，最后把整个游戏搞定了。
Tribe management is a whole different way of looking at the world.
群落管理则从截然不同的角度审视这个世界。
I wanted to find a way to make these contributions visible to the whole world.
我想找到一个能让全世界看到这些捐赠品的办法。
And it has influenced the way the whole business works; everyone follows it.
它也影响了整个行业的运行，人人都仿效它。
Sometimes a whole day would be spent in the same way.
有时就这样度过一整天。
Loading the whole set of fixtures for each individual test would be way too slow.
为每个测试加载整套固件显然会非常慢。
In the same way, the whole book may be converted to questions and answers.
用相同的方法，整本书也可以用问题和答案的方式来表达。
After the wrap, look, I drop my God, what is this way, a whole grotesque.
包好之后，一看，我滴个天呀，这是什么东西呀，整个一四不像。
After the wrap, look, I drop my God, what is this way, a whole grotesque.
包好之后，一看，我滴个天呀，这是什么东西呀，整个一四不像。
应用推荐