We blagged our way into the reception by saying that we were from the press.
我们自称记者混进了招待会。
The deal just isn't working out the way we were promised.
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
Although we were off the trail, we stayed calm and found our way out patiently.
虽然我们迷路了，但我们保持冷静，耐心地寻找着出路。
The tyres bite into the snow and we were on our way.
轮胎在雪地上咬住不打滑，我们继续赶路。
In Afghanistan, we were all part of the lengthy analysis to determine the way forward.
在阿富汗，我们经过了长时间分析才确定了前进的方向。
And then we were so merry all the way home!
回家来一路上又是那么开心作乐！
From this point we provided class time and the students were on their way.
从这一时刻起，我们给他们提供课堂上的时间，他们就开始展示了。
But are we harnessing it the way we were designed to?
但是，我们按设想的那样掌握它了吗？
On the way we were given readymade gin and tonics.
在去的路上，我们喝了现成的琴汤尼酒。
After a few minutes of rest we were off back the way we came.
休息了几分钟后，我们重新上路朝我们来的路进发。
"When we started, we were way out in the bush," he says.
“起初，我们在丛林中寻求出路”，他说。
We were working as a team, helping everyone along the way.
我们象一个团队，互相帮助。
So why were you holding her hand? Is that the way we stand?
可为什么你牵的是她的手？那就是我们存在的方式吗？
No man has ever seen the movie the Way We Were twice, voluntarily.
没有一个男人会自愿看第二遍The Way We Were这部电影。
On the way we were treated to a spectacular mountain view.
在路上我们又看到一幅美丽的山川风景图。
We were late owing to a traffic accident on the way.
我们因为路上一件交通事故而迟到了。
While we were cleaning the street, a stranger came up to ask the way.
当我们在清扫大街的时候，一个陌生人走上来问路。
I am not happy, I am mad mainly because of the way we were defeated.
我非常不高兴，我愤怒是因为我们被击败的方式。
We were overtaken by the way, and what was worse, it began to rain.
我们还在路上就黑了，还在更糟糕的，天又下雨了。
We were packed like sardines all the way home on the bus.
我们回家时公共汽车一路上都拥挤不堪。
We were caught in the rain on our way home.
我们在回家的路上遇到了雨。
This year, we were given the theme The Way.
今年，我们的主题是正道。
We knew there was this one way, and all the other ways were wrong.
我们知道有这一种方式，和所有其他的方法都是错误的。
The luncheon came to an end, and we were on our way.
午餐会结束了，我们的访问继续进行。
We were misled by the guide and couldn't find the way home.
向导领错了道，我们找不到回家的路了。
In a few moments we were on our way in the direction of the Madeleine.
不一会儿我们就在前往马德伦的路上。
The boss spoke at half time, he didn't understand the way we were playing.
老板半场时说他不理解我们怎么这么踢。
The boss spoke at half time, he didn't understand the way we were playing.
老板半场时说他不理解我们怎么这么踢。
应用推荐