Second, the cultural difference.
二是文化的差异。
The cultural difference was interesting.
这种文化差异真是很有趣。
We cannot change or solve the cultural difference.
我们不能改变或解除文化差异。
It is inevitable that the cultural difference has impact on business.
毫无疑问文化的不同也会影响谈生意。
What is the cultural difference of ordinal number and its neural corr…
序数是否也存在符号效应以及跨文化差异等问题有待进一步研究。
It reduces the cultural difference on the strategic method at first in.
为解决高级雇员离职问题,首先,应在战略层次上降低文化差异。
The cultural difference in China and the West were discussed in the paper.
文章对医院文化建设中因考虑的中西文化差异作进一步探讨。
The cultural difference in different area, forms the different cultural region.
不同地区的文化的差异,在空间上表现为不同的文化区。
Translation is often influenced by many factors, among which is the cultural difference.
人类的翻译活动受诸多因素的影响,其中包括文化差异。
The cultural difference is the important reason of the social economy difference generating.
文化差异是导致社会经济差异的重要原因。
However, besides being aware of the cultural difference, they must also keep abreast of changes.
然而,他们不单得了解文化差异,还要赶得上周围的变化。
Has analyzed the cultural difference in English teaching influence its most prominent difference;
分析了文化差异在英语教学中的影响其最突出的差异性;
The high sensitivity of the cultural difference contributes to the positive transfer and the cross-culture…
文化差异的高度敏感有助于促进文化的正迁移,提高人们跨文化语言交际的能力。
I don't think cultural difference is the essential problem for communication.
我不认为文化差异足以造成交往的大问题。
Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural difference.
由于文化的不同,他们的关系在开始确实遇到了一些困难。
Here, the language cultural difference took an important question in English teaching's function to raise.
在此,语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问题被提了出来。
The difference could be either biological or cultural, Saarni said.
造成这样的区别原因可能是生理上的或者文化上的,萨尼说。
What causes it includes the language difference, cultural difference and the translators themselves.
引起这一现象的主要因素包括语言差异、文化差异及译者本人。
The language and cultural difference between Chinese and English brings about different personal appellation systems.
汉英语言文化的差异导致两种称谓系统的不同。
The difference among China, America and Japan can be clearly seen with cultural analysis method.
运用文化分析法,可以清楚地看出中美日文化之间的差异。
The difference and the collision of cultures are cultural characteristic under the technology transfer.
文化差异与碰撞是技术转移下的文化特征。
The existence of the difference has deep cultural origins.
中外医德传统的差异的存在有着深刻的文化根源。
Because of the different cultural background, the dress culture concept also has bigger difference.
由于中西方文化背景的不同,其服饰文化观念上也有较大的差异。
This difference appears with the East and West in which the cultural environment are inseparable.
出现这一差别与东西方所处的文化环境是分不开的。
The researchers found that cultural and environmental factors make a difference.
研究人员发现,文化和环境因素起着重要的影响作用。
The researchers found that cultural and environmental factors make a difference.
研究人员发现,文化和环境因素起着重要的影响作用。
应用推荐