She was one of the great stars of the big top.
她是该马戏团里的大明星之一。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
In big letters across the top, the signs said, Drag yourself out of the dorm!
牌子的上面一排用大写字母写着：把自己从宿舍里拉出来！
Technology is big, with the top spot held by a tech giant.
科技是老大，一家科技巨头公司坐了头把交椅。
The top provides extra work space when you're preparing that big Thanksgiving dinner.
在你准备感恩节大餐时，它上面的搁板可以提供额外的操作空间。
Many top players from around the world earn big money playing in America's NBA.
很多顶尖的运动员通过在美国NBA中打球挣大钱。
A scan of the top 50 reveals some other big moves over the past year.
从50强网站可以看出过去一年发生了很大变化。
They are a big club in the second division and they really belong in the top division.
他们在次级联赛里是一个大球队，但是他们实在应该加入顶级联赛。
Fire is always at the top of the food chain, and it has a big appetite.
火焰永远在食物链的顶端，而且它的胃口很大。
On top of the cage stood a big gleaming metal hook.
笼顶上的那个大笼钩儿，锃明瓦亮。
At the top of the mountain stands a big rock.
山顶上有一块硕大的岩石。
This bottomless remark was over the top, and was my first big break.
这番“无底深渊”的言论说过了头，对我来说可是第一个难得的好运。
The Big Bang Theory received top honors for "Favorite TV Show."
《生活大爆炸》获得了“最受欢迎电视剧”这项最高荣誉。
Seen from the top of the hill, the city looked like a big garden.
从山顶上看，这个城市就像一个大花园。
There are big brown spheres moving at the top of the board .
有大棕球运动在顶部的董事会。
On top of the hill stands a big pine tree.
山顶上耸立着一棵大松树。
Climbing to the top of the mountain was a big accomplishment.
登到山顶是一项重大成就。
There stands a big temple on the top of the hill.
这座小山顶上屹立着一座庙。
That big city looks small from the top of this mountain.
那个大城市由这座山的山顶看起来就变得很小。
When you become the biggest top company, you have to establish a big scale.
当你是很大的公司，当你是第一的公司，那你必须做的事情是建立规模。
We can put their comments at the top of the advertisement in big print .
我们可以在广告上方用大字号刊登他们的评论。
The top of the big cake was piped with the words "Happy Birthday".
大蛋糕顶上装饰着“生日快乐”这四个字。
Then we can put their comments at the top of the advertisement in big print.
然后我们可以把他们的评论在广告上方用大字号刊出。后面如何翻译？
Just then he heard two big rats fighting on top of the door sill.
刚好他听到有两只老鼠在门梁上打架，于是他仰起头张着嘴观斗。
On top of that , the credit crunch poses a big threat to the economy.
最大问题是信贷危机给经济带来了重大威胁。
Location: on the top of the foot, in the valley between the big toe and the second toe.
位置：在顶部的趾足，排在第二的山谷之间的大脚趾和。
Location: on the top of the foot, in the valley between the big toe and the second toe.
位置：在顶部的趾足，排在第二的山谷之间的大脚趾和。
应用推荐