The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.
昨天内战夺走了一位联合国译员的生命。
The firm has enticed away our best interpreter.
那家公司把我们的最好的译员引诱过去了。
This is what the interpreter sees. All right?
这时解释器看到的,对吗?
So the key components of the style sheet interpreter are.
因此,样式表解释器的主要组件是。
Eventually, an interpreter got our request across and we made the journey.
最终,译员传达了我们的要求,我们得以上路了。
You can even replace the JEXL expression interpreter.
甚至可以替换JEXL表达式解释器。
An interpreter can be heard translating some of the exchange.
可以听到翻译人员在翻译一些内容。
Reset all information in an interpreter state object. The interpreter lock must be held.
重置解释器状态对象中的所有信息。解释器锁必须被获取。
Create a new thread state object belonging to the given interpreter object.
创建一个从属于给定解释器的新线程状态对象。
Save the file, then start the Jython interpreter to test the new function.
保存文件,然后启动Jython解释器来测试新功能。
In the limit case, by writing a Lisp interpreter in the less powerful language.
就这个小小的例子而言,你可以使用这些不那么强大的语言,写一个Lisp解释器就行了。
Reset all information in a thread state object. The interpreter lock must be held.
重置指定线程状态对象的所有信息。解释器锁必须捕获。
Reset all information in an interpreter state object. The interpreter lock must be held.
重置解释器状态对象中的所有信息。解释器锁必须被获取状态获取解释。
Excuse me, may I take the opportunity to introduce myself as an interpreter?
作为译员,我可以冒昧自我介绍一下吗?
If there's anything special you want, you can always tell the interpreter her.
如果你们有什么特殊要求,可能随时告诉翻译。
Maybe someday we can finish the symbol interpreter, hypnotize Billy and get it out.
也许某一天等我们完成了类人猿符号学翻译,我们就能催眠比利然后把它弄出来。
People began to understand why I was assigned as the Chief Interpreter here.
人们开始明白了我为什么会被定为这里的首席翻译。
The second line is an expression, so the interpreter evaluates it and displays the result.
第二行是一个表达式,解释器会计算这个表达式,然后把结果输出。
May I ask our interpreter to phone for the result?
可以请我们翻译打电话问结果吗? ?
Our interpreter will translate throughout the meeting.
会议中我们的翻译员会全程翻译。
Reset all information in a thread state object. The interpreter lock must be held.
重置指定线程状态对象的所有信息。解释器锁必须捕获。 捕获状态解释。
What is the difference between a compiler and an interpreter?
什么是编译器之间的差异和翻译?
You have to buy the two together, because this one is that one's interpreter.
不行,你得两只一起买,因为这只是那只的翻译。
让翻译接着讲。
In regard to my choice in the future, I want to work as an interpreter.
考虑到我未来的选择,我想做口译。
I am not the interpreter, sorry, I just can speak these two sentences.
我不是翻译人员,对不起,我只会说这两句。
I am not the interpreter, sorry, I just can speak these two sentences.
我不是翻译人员,对不起,我只会说这两句。
应用推荐