Knowing that I had done my best, my mind was easy.
一想到我已经尽了最大努力，我顿时觉得坦然了。
Michael: I would be proud to say that I had done it.
迈克尔：我如果能够说那是我画的，我会很骄傲。
I told them that I had done enough work for one day.
我告诉他们我这一天做的工作够多的了。
Knowing that I had done my best filled me with pride.
我知道我已经尽了全力，这让我十分自豪。
Almost immediately I realised that I had done something really stupid.
我立即意识到我做了一些真的很愚蠢的事。
With an incredible sense of relief, I realized that I had done nothing wrong.
我意识到我什么都没有做错，感到了无法置信的轻松和宽慰。
I did not acknowledge that he had done anything wrong.
我没有承认他犯了什么错。
I told him that he should be man enough to admit he had done wrong.
我告诉过他应该有足够的勇气承认自己做错了。
I was not able to tell him that the magic had been done to me.
我真不知道该怎么样告诉他，我所做的那套绝招是个什么样子？
I tried to tell myself that I had known nothing of what she had done when I chose her.
我试图告诉我自己，在我选择她的时候对于她所做过的那些事情我一无所知。
I then realized that it had already been done.
后来我意识到，这件工作已经完成。
If Apple had done that, I think the iPad would've been a failure.
如果苹果当初那么做了，我认为iPad将是一个失败的产品。
From what I know of him, I would be astounded if he had done that.
从我对他的了解，我会十分震惊如果他真的干了。
How could I do anything without knowing everything that had already been done?
做任何事情之前怎么能不先了解所有已经做过了的工作呢？
I would rather you had done that.
我宁愿你已经做了那件事。
I told her all (that) I had done.
我告诉了她我所做的一切。
I finally realized that something had to be done.
我终于意识到必须要做的事情。
I thought about the things that she had done without realizing that they were special.
我想到她淡然做过，但却没有意识到其特殊性的事。
It was the first time I had ever done anything like that and it felt great!
这是我第一次做这样的事，我感到很高兴！
I would rather you had not done that.
我真希望你没有做那件事。
I wish I had done that for much longer.
我真希望早几年这么做。
When I finished, I was certain I had done my best in that heat.
到达终点时，我确信自己已经发挥出了最佳水平。
When I finished, I was certain I had done my best in that heat.
到达终点时，我确信自己已经发挥出了最佳水平。
应用推荐