Police refused to divulge the identity of the suspect.
警方拒绝透露嫌疑犯的身份。
I suspect the reason is a deep-rooted love of fire.
我怀疑是出于对火焰根深蒂固的爱。
Why do you suspect the truth of the information?
你为什么凭空怀疑这消息的真实性？
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.
上述的这些抱怨，我觉得，不过是冰山的一角。
I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.
我开始觉察出，他们试图摆脱掉我。
Some of the evidence they produced was highly suspect.
他们出示的证据中有些相当成问题。
Detectives can gather together lots of other observations which may all point towards the suspect.
侦探们可以收集到许多其他的观察结果，这些都可能指向嫌疑人。
The suspect is of medium height and young.
嫌疑犯中等身材，很年轻。
Finding the suspect is like searching the beach for a particular grain of sand.
找到这个疑犯的几率有如在沙滩上寻找某一颗特定的沙粒。
If you mess it up, all the security built on top of it is suspect.
如果随机数搞乱了，那么基于它之上的所有安全都是可疑的。
A discussion of why input managers are suspect is beyond the scope of this article.
本文的主题范畴不允许我们讨论为什么输入法管理器是可疑的。
And the motives of all three are highly suspect.
所有三方的动机都非常值得怀疑。
Outside the rarefied world of art photography, many would, I suspect, agree.
我怀疑在纯净的艺术摄影世界之外，有多少人会同意这种说法。
I suspect that you'll discover that many of your assumptions are incorrect.
我猜想，你会发现你的许多猜测是无中生有。
When the bubble burst, the solvency of Irish banks was immediately suspect.
泡沫破灭时，爱尔兰银行的偿还能力立刻收到怀疑。
I have no idea, though I suspect some of them are not mine.
我不知道，我怀疑里面有些不是我写的。
Of course not; it might be seen as rather sad, if not downright suspect.
当然不会。别人会觉得你很可悲，如果不是很可疑的话。
But some of the findings look suspect.
但是一些研究结果有些可疑。
The suspect was apprehended at the scene of the crime.
嫌疑犯在犯罪现场被捕。
60% clean data - 40% of total records have one suspect duplicate per party.
60%干净数据—40%记录的每个当事人都有一个可疑副本。
The suspect had a history of mental illness, according to his family.
嫌疑犯有精神病史。
I suspect most of us will have similar views.
我想我们大多数都将有相似的观点。
I suspect you share some of that energy, too.
我料想你也想分享一下你的力量。
Moreover, that collection contained a number of pieces that circumstantial evidence identified as suspect.
此外，该收藏中包含若干件能确定嫌疑人的间接证据。
But I also suspect that, for some of the MPs, my story touched a nerve.
但是对有些议员来说，我的事也许触动了他们的某根神经。
But I also suspect that, for some of the MPs, my story touched a nerve.
但是对有些议员来说，我的事也许触动了他们的某根神经。
应用推荐