She was very striking but in some way I felt repelled.
她非常吸引人，但是我觉得有些反感。
Even if that's the case, the above findings are still striking.
即使是这样，上述发现仍然很惊人。
Even if that's the case, though, the above findings are still striking.
然而，即使情况确实如此，上述发现仍然很惊人。
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
The beach is within striking distance.
海滩近在咫尺。
She was a striking woman with long blonde hair.
她曾是一个留着金色长发的俊秀女子。
The clock began to whirr before striking the hour.
钟在打点前先嘎啦嘎啦地响起来。
He fell, striking his head on the edge of the table.
他摔倒了，头碰在桌棱上。
He cut a striking figure in his white dinner jacket.
他穿着白色晚礼服显得十分出众。
The cat was now within striking distance of the duck.
此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。
This is an ambitious and intriguing film, full of striking imagery.
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了惹眼的镜头。
开采石油是一回事。
The workers are striking for a raise.
这些工人正在罢工要求加薪。
The boy fell over, striking his head.
那男孩摔倒了，摔破了头。
This is no time to be striking off in bold new directions.
现在没有时间向大胆的新方向努力。
The clock was striking twelve.
时钟正打12点。
钟正在敲打十二点。
差异是惊人的。
It is striking four, 'I answered.
“打四点了，”我回答。
这一变化非常显著。
它的蜕变是显著的。
This week came more striking news.
本周还有更为振奋的消息。
The lack of interconnection is striking.
它们相互联络的缺乏是非常显著的。
So, as I say, it's a very striking story.
所以，就像我说的那样，这是一个非常显著的故事。
Music gives us a striking example of this.
在这方面，音乐给我们举了一个鲜明的例子。
Yet they now have a striking example in Ireland.
但是爱尔兰却是一个显著的反面例子。
Yet they now have a striking example in Ireland.
但是爱尔兰却是一个显著的反面例子。
应用推荐