They waited for the storm to pass.
他们等待暴风雨过去。
Life isn't about waiting for the storm to pass.
人生不是坐等暴风雨过去。
They braved the storm to reach the sinking ship.
他们冒着风暴到达正在下沉的船只。
It's the latest storm to threaten the southeast.
最新形成的风暴威胁着东南地区。
Life isn 't about waiting for the storm to pass.
人生不是坐等暴风雨过去，而是学会在风雨中起舞。
You don't have to analyze this current storm to deal with it.
你不必勉强去分析这当前的暴风雨并去对付它。
A storm to wreck the ships, and wash the chests of rich treasure ashore?
想要一场风暴掀翻船只，将大箱财宝刮到岸上？
In the end, the meeting was a sideshow to a political storm that broke Thursday.
最终，那场会议成了星期四爆发的政治风暴的一个附带事件。
We had the misfortune to run into a violent storm.
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
It was absurd and illogical to go out into such a storm.
在这样的暴风雨中外出简直是荒唐和莫名其妙。
We sheltered in a doorway to wait out the storm.
我们躲避在一个门洞里等候暴风雨过去。
The sky began to darken as the storm approached.
暴风雨来临时天空变得黑沉沉的。
Vimala saw storm clouds climbing up to Miss Lee's face.
维玛拉看到暴风雨的乌云爬上了李小姐的脸。
I have to check my tent – it got soaked last night in the storm.
我得检查一下我的帐篷–昨晚的暴风雨把它给淋透了。
During the storm everything on deck had to be lashed down.
暴风雨中甲板上所有的东西都必须系牢。
We were caught in the storm and got drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。
We were caught in the storm and came home drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，回到家时浑身湿透了。
The storm gave way to bright sunshine.
暴风雨过后阳光灿烂。
The storm is thought to be responsible for as many as four deaths.
这场暴风雨据信造成多达4人死亡。
Scientists say that little can be done to predict such a storm.
科学家们说，很难预测这样一场风暴。
The idea of forcing storm clouds to discharge their lightning on command is not new.
迫使雷雨云应要求放出闪电的想法并不新鲜。
To storm or fire the world must fall.
世界将陷入风暴或巨火。
We had a really bad tropical storm with winds up to 90mph.
我们遭遇了一场强烈的热带风暴，风速达到每小时90英里。
The storm heightens, we have to put up at this village for the night.
暴风雪更大了，我们今晚得在这个小村中投宿了。
Our ship began to steady again after a storm.
暴风雨过后，我们的轮船又开始变得平稳了。
The house is strong enough to keep up in a storm.
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
The house is strong enough to keep up in a storm.
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
应用推荐