His world seemed so different from mine.
他的生活圈子与我的似乎是那么的不同。
Most people who meet me including some friends of mine don't think so either.
大多数认识我的人，包括我的一些朋友，也不这么认为。
Let your eyes rest upon mine, so that I may see if they be steady.
你的眼睛要看向我，使我可以知道你的眼神是否坚定。
"But your skin is not nearly so thick as mine," replied the crocodile.
“但是你的皮肤远没有我的厚。”鳄鱼回答说。
So you get your gun and I'll get mine.
所以你只管拿好你的枪，我也会拿好我的枪。
Be it so, ' she muttered. `It is thy soul and not mine.
“既然如此，”她喃喃道，“这毕竟是你的灵魂，又不是我的。
My wife lost her son so her hurt is even worse than mine.
我妻子在地震中失去了儿子，她心里的痛比我更严重。
So, you know, what's mine is yours.
所以咯，我的就是你的。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
Your stereo system is so much better than mine. No.
你的立体声系统比我的还厉害。
Imagine that, a granddaughter of mine so smart and successful!
可以想见，我的孙女是多么聪明，多么成功啊！
I have never seen anything so beautiful and she was mine, all mine.
我从未见到如此美丽东西，而且她是我的，我所有的。
To hold in mine your little hand, I'll know, too soon, that all is so rare.
如果能将你的小手握在我的手里，刹那间我将知道你的爱是珍贵的。
Your stereo system is so much better than mine.
你的立体声系统比我的还厉害。
So your local store may be quite different from mine.
所以你家附近的杂货店可能和我这边有很大不同。
Mother, why do my baby s tiny fingers cling so tightly to mine?
妈妈，为什么我的小宝贝要紧抓着我的手？
Mine got a bit chaotic so I'm keeping it simple for now.
我的桌面曾经比较混乱，现在我保持简洁的状态。
I found it earlier than you, so this is mine.
我发现它比你早，所以这是我的名片。
And so the pink moped is mine.
就这样，我租了一辆粉红色的机器脚踏车。
所以我分些自己的给她。
所以，这本书是我的。
I think she is so natural and has a kind of sensibility similar to mine.
我认为她秉性自然，有着跟我类似的某种感知力。
Mother, why do my baby's tiny fingers cling so tightly to mine?
妈妈，为什么宝宝的小手要紧紧抓着我？
So it's really quite simple. My right to see your face is the beginning of it, as is your right to see mine.
所以，一切其实很简单，始于我们互相以真面目相对的权利。
Joan: Sure Jeff. I wrote mine last week so I have some experience.
琼：当然杰夫。上周我写了我的，所以我有一些经验。
Joan: Sure Jeff. I wrote mine last week so I have some experience.
琼：当然杰夫。上周我写了我的，所以我有一些经验。
应用推荐