所以，让我们站起来开始跳舞吧。
Young people are afraid to get married, so they shack up.
年轻人害怕结婚，所以他们同居。
They look so alike, I always get them muddled up.
他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了。
How did I get up here—and so buried in sleep, too?
我怎么到这儿来了？怎么睡得这么懵？
Let's turn in early, so as to get up early tomorrow to catch the train.
今儿早点睡，明儿好早起赶火车。
So, to finish up today, we won't get through all of it.
今天课快要结束了，我们不会展开来讲它。
Your kids grow up so fast you get whiplash.
你的孩子成长如此快让你都感到惊讶。
So if you get up then, you may experience tension.
所以如果在那时起来，你会感到心绪紧张。
Fatigue is normal, and so is dizziness when you get up quickly.
疲劳是正常的，当你起的很迅速的时候还会感到眩晕。
So let's get the application up and running, and see what it looks like.
所以，让我们安装这些应用程序并让其运行，看看它是什么样子的。
I shall get back very late, so don't sit up for me.
今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。
We need to give up what we get so generously.
可我们需要无比慷慨的放弃我们所获得的。
Partner up: No one gets fired for hiring IBM, so get IBM on your side.
结成伙伴关系：聘用IBM解雇的任何人，那么IBM公司就到了你身边。
Set your alarm loud in another room of the house so you have to get up.
在另一个房间里把闹钟设成大声，所以你必须起床。
Let's get our set up out of the way so we can start running.
那么让我们来完成如下步骤的设置，以便我们能运行它。
因此，如果我去了，就有工资。
I wish you'd plug up your Internet system so I could get online.
我真希望你上网的系统现在开着，那样我也就能上网了。
So, I describe the process to help you get everything up and running.
因此，我会介绍一下这个过程，帮您顺利完成安装，使其正常运行。
We are given new partners so that the audience doesn’t get fed up.
我们接受与新伙伴合作的机会，这样观众才不至于厌倦。
OK, so I made the last one up, but you get the idea.
呵呵，我可告诉你了，你还是真想到点子上去了。
So, if it's not the money, then what is it that we hang on to when we get up each day?
所以，不是金钱，那么我们每天追求的又是什么东西呢？
Lily: What a shame. Why did you get up so late?
真丢脸，你为什么这么晚才起来呢？
Some will even fall a distance so great they may not be able to get up after they hit the ground.
甚至有些人在摔倒地上后再也无法站起来重新攀爬。
We should hurry up so that we can get tickets.
我们必须快点以防买不着票。
Don't get up so late next time.
下次别起得这么晚了。
It doesn't make any sense to get up so early.
那么早起来没有任何意义。
I held the match up so I could get a better look.
我举起火柴好看得更清楚些。
I thought I could get up earlier to go to school the next morning so that I could finish my homework before class.
我想第二天早点起来到学校，以便上课前完成作业。
I thought I could get up earlier to go to school the next morning so that I could finish my homework before class.
我想第二天早点起来到学校，以便上课前完成作业。
应用推荐