They need to shift from farming to industry, and they need to do so desperately.
他们需要从农业领域转移到工业领域，并且他们需要拼命地那么做。
You're going to have to shift for yourself from now on.
从今以后，你就得独自谋生了。
After getting married, most women would shift their focus from work to family.
结婚后，大多数女人会把重心从工作转移到家庭上。
I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them.
我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。
We see the shift from black and white to color.
我们看到了从黑白到彩印的转变。
Shift your attention from the expedient to the important.
将你的注意力从权宜之计转移到重要的事情上。
He stressed the important of a shift from mainframe to personal health care.
他强调由主体要求向个人健康护理转变的重要。
A second power shift is likely to be from the European Commission to national leaders.
第二个权利转换可能是从欧盟委员会向各国领导人身上转移。
In the logic of the Net there is a shift from nouns to verbs.
在网络逻辑中，存在着从名词向动词的转移。
For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.
对于很多开发人员来说，从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。
Their ascent reflects the world's shift in economic power from west to east.
其价格的攀升反映出全球经济权力正从西方转向东方。
It means that you shift the focus of your effort from yourself to God.
你需要将你努力的重心从自身转向上帝。
This is the shift from "Manager 1.0" to "Manager 2.0".
这就是从“经理1.0”到“经理2.0”的转变。
It has also pledged not to shift production from three British factories.
它同时保证不移走英国的三家工厂的生产。
We should shift from pursuing success to begging for failure.
从追求成功到乞求失败。
Shift your perspective from self-pity to self-learning.
把你的观点从自怜转移到自我学习。
The focus of the desktop will shift from information to attention.
桌面的焦点会从信息转移到注意力。
The Shift from Offline to Online Channel is permanent.
分销渠道从线下到线上的转移是永久的趋势。
These are just a few ways to shift from "hard work" to "effortless creation."
这些仅仅是从“艰辛工作”转变为“轻松创造”的个别方法。
If conditions worsen, discussion may shift from whether to bail out countries to how.
如果情况进一步恶化，讨论则会从是否救助转变到如何救助。
One way is to shift from text heavy documentation to visual documentation.
从文字繁缛的文档迁移到可视化的文档是一条可行之路。
And gradually your energy will start to shift away from long-term pursuits.
你的精力就会逐渐开始从长远追求中转移出去。
As shown earlier, there is an increasing shift from outsourcing to in-house development.
正如之前所示，开发外包到内包的转变趋势越来越明显。
This caused power to shift away from Europe.
这使得权力从欧洲转移。
"There is clear evidence Apple is starting to shift away from Samsung."
分析师称：“有明显的证据说明苹果正与三星渐行渐远。”
Sometimes you can shift from happy to unhappy with the passage of time.
有时候，在时间的旅程中，你从幸福变得不幸福。
Network effects can move quickly from suppressing a shift in technology to accelerating it.
我亦期望网络效应能从压制技术上的转换迅速转变为加速技术上的转换。
Most experts recognize that the shift from traditional media to new media has accelerated.
许多专家都体认到从传统媒体到新媒体的转换正加速进行。
The shift command removes positional parameters from left to right.
shift命令从左到右删除位置参数。
The shift command removes positional parameters from left to right.
shift命令从左到右删除位置参数。
应用推荐