The silver lining to the cloud of servitude.
苦役的乌云边缘的一线银色亮光。
一种新的苦役！
It is not for you to say when your servitude ends.
你的奴役将何时结束可不是由你说了算的。
It is not for you to say when your servitude ends.
你的奴使将何时结束可不是由你说了算的。
Do not let your money to servitude, but you servitude it.
不要让钱去役使你，而是你去役使它。
Yet what could she offer them except a life of poverty, servitude and despair?
可是除了贫穷、奴役和绝望的生活，她能给予孩子们什么呢？
We will consider this case again when we discuss the federal navigational servitude.
下文论述联邦通航使用权时，我们将重新考虑这一案例。
Requesting indentured servitude from (still) three of the most powerful men in the world.
要跟三位（现在还是）世界上最有权力的人物签卖身契。
Today, this union of freedom and servitude has become "natural" and a vehicle of progress.
今天，自由和奴役的结合变得理所当然了，它已成为进步的一种手段。
Nearly all of them fail to recognize their due liberty, and likewise their true servitude.
几乎所有的人同样都没有认识到自己正当的自由和真正的顺从。
Nearly all of them fail to recognize their due liberty, and likewise their true servitude.
几乎所有的人同样都没有认识到自己正当的自由和真正的顺从。
应用推荐