But Rome was not built in a day.
但是冰冻三尺非一日之寒。
罗马不是一天造成的。
罗马非一天建成。
罗马不是在一天内建起来的。
罗马不是一天建成的。 （冰冻三尺，非一日之寒。）
Rome was not built in a day, they say.
罗马不是一天建成的，他们说。
Rome was not built in a day nor was Earth.
罗马并非一日建成的，也不是地球。
Rome was not built in a day, nor in a year.
罗马非一日建成，也不是一年建成。
Rome was not built in a day, what do you think?
罗马不是一日建成的，你的看法？
Remember the saying, "Rome was not built in a day."
记住，“罗马不是一天造成的。”
Rome was not built in a day, accumulation cultivates success.
罗马不是一天建成的，平时点滴的积累铸就你的成功。
Rome was not built in a day and neither will your bank account be.
罗马非建成于一日之内，你的银行账户也是如此。
Most people are familiar with the proverb: Rome was not built in a day.
大多数人都熟悉这个谚语：罗马不是一天建成的。
There is a well-known Western proverb "Rome was not built in one day".
西方有句著名地谚语：“罗马不是壹天建成的”。
Rome was not built in a (or one) day.
罗马不是一日建成的。
Rome was not built in a (or one) day.
罗马不是一日建成的。
应用推荐