The iron rice bowl is no more.
如今已没有铁饭碗了。
Return of the Burmese 'Rice Bowl'?
缅甸再度成为‘世界的饭碗’？
"We still have to find an iron rice bowl," he said.
“我们仍须找个铁饭碗，”他表示。
There is no such thing as an "iron rice bowl".
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
There is no such thing as an "iron rice bowl ".
这里没有诸如铁饭碗之类的东西。
Hold the rice bowl close to your mouth while eating.
在吃米饭的时候，要把碗端起来靠近你的嘴边。
She is like fresh ginger on the rice bowl of my life.
她像是我生命中饭碗上新鲜的生姜。
Don't stick your chopsticks upright in the rice bowl.
不坚持你的筷子直立在饭碗。
But my host kept on putting more food in my rice bowl.
吃饭后，主人还不停地往我碗里夹菜。
Do not search about money. You are worth, and his rice bowl.
不要和猎头谈钱。你的身价，他的饭碗。
Other people feel that"the iron rice bowl"should be roughly smashed.
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
Other people feel that "the iron rice bowl" should be roughly smashed.
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
All contract workers worry about the insecurity of their "paper rice bowl".
这个厂的合同制工人都曾担心“纸饭碗”不牢靠。
Once working for a private enterprise, you must protect your ceramic rice bowl.
在私企工作，一定要捧好自己的瓷饭碗。
The so-called iron rice bowl prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
The so-called "iron rice bowl" prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
The so-called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today.
以前盛行所谓的"铁饭碗"，但今天的情况有很大的不同。
We hope everyone can have a iron rice bowl, but that is not in a place always eat bowl, but life is to find food ability of bowl!
我们希望每个人都有一个铁饭碗，但那不是在一个地方永远吃饭的碗，而是终身都能找到饭吃的能力的碗！
This bowl of rice looks small.
这碗米饭看起来很小。
Could I have one more bowl of plain rice?
我再来碗白饭，好吗？
She choked down a bowl of cooked rice.
她勉强吃了一碗米饭。
In front of her was a bowl filled to its brim with curd rice.
呈在她面前的是一碗满满的硬米饭。
Have a bowl of sweetened brown rice.
来一碗甜味糙米。
Mom, this is your third bowl of rice!
妈妈，这是你的第三碗米饭了！
May: Mom, this is your third bowl of rice!
听看学阿美：妈妈，这是你的第三碗米饭了！
At this time, a venerated monk farmers, brought a bowl of rice.
这时候，一个尊敬老和尚的农民伯伯，送来了一碗米。
She emptied more than half the rice into his bowl.
她把大半碗米饭拨到他的碗里。
She emptied more than half the rice into his bowl.
她把大半碗米饭拨到他的碗里。
应用推荐