I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
I've really messed up this time.
这次我真的把事情给弄糟了。
Rick's cooking was always good but this time he really excelled himself.
里克的烹饪技术一直不错，但这次简直是好上加好。
You've really fucked up this time!
你这次确实搞得一塌糊涂！
I was really hoping to avoid that this time.
我真的希望这次能避免。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
This matter really gave him a hard time.
这事可苦了他了。
Even if you do have some extra time (which for many of us is rare), is this new commitment really the way you want to spend that time?
即使你真的有一些额外的时间(这对于我们大多数来说不太可能)，你真的想把时间花在这件事情上面吗？
Much of the time, this drawback of XML really makes no difference.
多数时候，XML的这个缺点实际上没什么影响。
This is a really good time of year.
这确实是一年中的最好时机。
Rusty Ryan: I was really hoping to avoid that this time.
拉斯蒂·赖安：我真的希望不会再听到你这么说。
But, she says, "I think it really could be two years away this time."
不过，她说，“我相信，这次它是真的离上市只有两年时间了。”
Take some time this weekend to really think about who you are and whether you know yourself well!
这个周末花点时间认真想一想你是谁以及你是否很好地了解你自己！
This time, really look at yourself.
这次，确实要看看你自己。
At a time like this a girl really needs her mom, she thought.
在这样的时刻，一个姑娘家真的需要她的妈妈，她想。
It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend.
只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
There's really no time to think about this.
真的没有时间去考虑这个问题了。
We can't tell this issue is really cool and this is the right time.
我们不能说明这个问题是否令人满意，现在正是时候了。
Even this short time can make a really big impact.
即便是如此短的时间，也会带来很大的收益。
I really hope this card arrives in time for Valentine's Day.
我切盼这张卡片能在情人节当天准时寄达。
This really is a sort of time machine.
这的确是一种时间机器。
This time it really does feel different.
这一次确实感觉不同。
B: He really messed up this time.
他这次真的是搞砸了。
Maybe this time really will be different.
也许这次真的会不同。
But maybe at this point it really is time to dig in our heels.
或许在这点上，的确是该坚持己见了。
But will the outcome really be any different this time around?
这一次结果真的会不同吗？
This time, I'm really going to stick to it!
这次我一定要坚持下去。
这一次我真的完蛋了。
这一次我真的完蛋了。
应用推荐