Heidi immediately saw that Peter was nearly pulling off the animal's leg.
海蒂立刻就看到彼得几乎要扯断这只动物的腿。
But pulling off a successful integration will be tricky.
不过收购之后两个企业的整合将是棘手的。
Look at this. White guy, long hair, pulling off gloves.
看这个。长发的白人，在脱手套。
After pulling off the shell, she saw the hard-boiled egg.
将壳剥掉后，她看到的是一个煮熟的鸡蛋。
If I could give you a formula for pulling off this balancing act, I would.
如果我能给你一个解除维持均势的公式，我会这样做。
The utility model can really prevent silk pulling off phenomenon of the brake wire.
本实用新型可确实防止刹车线材的直丝发生脱丝现象。
It is hard to imagine the old state mining company pulling that off.
很难想象，如果这家老字号采矿公司还是国有，会这样成功涨价。
"Then I have to hear it," he said, already pulling the blanket off him.
“那我一定要听听。”他拉开盖在身上的毛毯，说道。
Asking one day off from my boss is like pulling teeth.
要求老板给一天假，活像要他的命似的。
He tried again, pulling so hard that it seemed both his hands would fall off.
他用足气力再拉，似乎双手都快拉断了。
You have to be serious about pulling this off right, though.
尽管，你对拉动这一关权利必须保持严谨。
The train's pulling in. How about getting off and having a rest?
火车进站了，下车休息一下怎么样？ ？
Pulling that off is hard without Allies.
实现这个目标没有盟国的帮助是困难的。
As my men were pulling me out, a shark bit my leg off.
我的手下把我拉上来的时候，一条鲨鱼吃掉了我这条腿。
As my men were pulling me out, a shark bit my leg off.
我的手下把我拉上来的时候，一条鲨鱼吃掉了我这条腿。
应用推荐