The sentence, Beijing is the capital of China is a proposition.
‘北京是中国的首都’，这个句子就是一个命题。
The proposition pleased the two others, and they set out on their way together.
这个提议使另外两个人很高兴，他们一起出发了。
How did you vote on Proposition 8?
对于第8项修正案你是怎么投的票？
I'd like to put a business proposition to you.
我想向您提个业务上的建议。
Making easy money has always been an attractive proposition.
轻轻松松地赚钱一直是令人向往的事。
He was trying to make it look like an attractive proposition.
他正设法使他的计划显得吸引人。
Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.
在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。
You came to see me at my office the other day with a business proposition.
你几天前到我的办公室来看我，带着一份业务上的建议。
They had the audacity to make such a proposition as that to me!
它们竟敢向我提出这样的建议！
It is also a risky proposition.
这同样是一个冒险的提议。
WHAT IS YOUR VALUE PROPOSITION?
你的价值主张是什么？
What is your value proposition?
你的价值导向是什么？
Not a bad proposition if you ask me.
如果你问我，这是个不错的提议。
It is not an attractive proposition.
这可不是什么有吸引力的主张。
If yes, what is China's proposition?
如果有，请问中方的主张是什么？
Value proposition and solution goals.
价值主张和解决方案目标。
This proposition is worth testing.
这个看法值得验证。
Is there a value proposition for them?
有对他们有价值的建议吗？
There are three problems with this proposition.
关于这个提议，有三个问题需要考虑。
This is actually a quite general proposition.
这实际上就是一个一般的公式。
City pets can be a more expensive proposition.
城市里面的宠物费用则更昂贵。
Each has their own cost, ROI value proposition.
每个项目有各自的成本和ROI价值定位。
Once again, this turns into a complex proposition.
这里再次转变为一个复杂的假设。
Everyone present regards it as a good proposition.
在场的每一个人都认为这是个好建议。
A basic proposition of economics is that talk is cheap.
经济学的一个基本命题是，言语是廉价的。
Career change can sometimes be an expensive proposition.
有时转行可能是一个昂贵的议题。
So the modern term for that is the synthetic proposition.
现代术语把它称为综合命题。
But Proposition 13 cast its shadow far beyond finance.
但是第13号提案产生的阴影远超财政。
That idea has some merit, but is still a risky proposition.
这种想法部分正确，但仍是一个危险的主张。
That idea has some merit, but is still a risky proposition.
这种想法部分正确，但仍是一个危险的主张。
应用推荐