Is it a pointless anachronism or an invaluable moral guide?
它是个无意义的时代倒错还是无价的道德指南?
But it was all really a bit pointless and I couldn't be bothered.
可是,这一切实际上并没有多大用处,而且我也懒得去说。
In the end it proved a pointless exercise.
这最终证明是一项毫无意义的活动。
That's just an insult, a pointless insult.
这只是一种侮辱,一个毫无意义的侮辱。
In short, this is a pointless directive.
简而言之,这是一个没有意义的指令。
这是毫无意义的争辩。
I know it's pointless to continue, so I take a break from work.
我知道继续将毫无意义,因此我停止工作小憩一会。
Pointless cruelty? Or a simple way to communicate the corporate culture?
无意的残酷,抑或是传达公司文化的简单方式?
If you are having a pointless day go home.
如果你今天工作不在状态,不如回家。
This seemingly pointless operation actually has a significant effect.
这个看起来无意义的操作实际上有重大的作用。
But searching for a precise reason is pointless.
但是探究具体原因毫无意义。
To deliver a pointless message powerfully is the definition of hype.
大肆发布无意义的信息是典型的花哨。
But from a public health perspective, it's pointless.
但是,从公众健康这个角度来看,这是没有任何意义的。
Well, I think one big reason is because they beat themselves up way too much. But it's a kinda pointless habit.
我认为一个主要原因就是他们太轻视自己了。
Interpretation is the most pointless thing. Life is not a few words.
解释是最无意义的事。生活不是几句话。
Our pointless conversations mean a lot to me.
我们的漫谈对我来说也意味着很多。
But as I always say, proposaling some problem without giving a solution is pointless.
但是正如我经常说的那样,提出一个成绩而不提出处理方法是没有意义的。
Complaining without a potential solution is pointless.
没有解决方法,仅仅抱怨是没有意义的。
I am afraid I find this discussion a bit pointless.
我认为这项讨论恐怕有点无意义。
A captain is supposed to go down with his ship which seems rather pointless.
一般认为船长应与船一同沉没,其实这看来是毫无意义的。
You know , you can still lead a pointless life without all that running around .
要知道 ,你用不着那样无头苍蝇似的奔来跑去 ,也一样能过上毫无意义的生活 。
Trying to ignore a small ache until it grows into a pain is just pointless.
在小疼变成很疼前忽略疼痛是没有意义的。
A stress test without a resolution strategy absent beyond Spain - is entirely pointless.
没有解决策略(除了西班牙,其它任何一国都没有),压力测试完全是没有意义的。
A stress test without a resolution strategy absent beyond Spain - is entirely pointless.
没有解决策略(除了西班牙,其它任何一国都没有),压力测试完全是没有意义的。
应用推荐