The road grew even steeper and more perilous.
这条路变得更陡更险了。
That perilous moment, alas, is now.
那危险的时刻就是现在。
But far more perilous times lie ahead.
不过更加危险的时刻还在前面。
It was a long and perilous journey.
那是一次漫长而危险的旅行。
Their journey to Libya’s border is perilous.
他们去利比亚边界的旅程是危险的。
This scenario would be hugely perilous.
这种情况将是巨大的危险。
Their journey to Libya's border is perilous.
他们去利比亚边界的旅程是危险的。
The crossing can be perilous in this season.
这个季节越海远航非常危险。
The most beautiful scene is at the perilous peak!
最美丽的风景在最险峻的顶峰！
What's the most perilous crisis in the world today?
今日世界最深重的危机是什么？
They are perilous close to the edge of the precipice.
他们离悬崖边很近，十分危险。
In the blink of an eye, the routine can become perilous.
一眨眼，例行公事也可能危机四伏。
For migraine sufferers, summer can be a perilous time of year.
对偏头痛患者来说，夏季是一年中的危险时段。
She faces a perilous future for herself and her young grandson.
她和孙子面临着严峻的未来。
This know also, that in the last days perilous times shall come.
你该知道，末世必有危险的日子来到。
Until this week, though, there were also some perilous peculiarities.
尽管如此，直到这周，这里仍然有些危险的特征。
Purus Duan knew full well that the situation was most perilous.
段正淳明知情势极是凶险。
Suddenly, work and family life combine, with perilous consequences.
突然间，工作与家庭生活融为一体，悬于一线。
We have done so before in times that were more perilous than ours.
我们曾经历过比当前更为险恶的时期，当时我们已经做到这一点。
The native-consultation law could also prove perilous for Mr Humala.
当地居民咨询法也可能会对胡马拉造成威胁。
Their perilous journey across the ocean has attracted public attention.
他们的越洋冒险旅行引起了公众的注意。
It was very terribly hard work getting to the top of the perilous peak.
爬上那座险峰是一件极为辛苦的事。
But so perilous is their position that some bold experiments are under way.
他们的地位岌岌可危，所以他们正在进行一些大胆的试验。
Your only hope in this perilous situation is to find a safe way back home.
在这个危机四伏的情况下，你唯一的希望就是找到一个安全回家的路上。
Retreat under fire is the most difficult and perilous of all military operations.
敌火下撤退是一切军事行动中最困难和危险的。
So perilous was this one that he was the only security officer on the site.
这里很危险，而且他是这里唯一的保安！
Nothing could be worth this, I thought as I inched along the perilous highway.
没有什么可以值得一本，我还以为我微升公路沿线的危险。
The coming year will be the most perilous in modern history for the American economy.
明年将是美国经济近代最危险的一年。
A lesser-known Earth weapon, this, but one that is no less perilous for visitors.
这一地球武器鲜为人知，但对入侵着的危害可不小。
The ring road connecting the main cities, the symbol of reconstruction, became perilous.
联系各主要城市的环城公路是重建的象征，也变得岌岌可危。
应用推荐