把你所讨厌的事情全部外包出去。
不要外包你的大脑。
Outsource whenever there is need.
需要时就求助。
外包技术问题吧！
Maybe they'll outsource to us, soon.
可能不久，他们会将任务外包给我们。
或外包问题。
Get someone else to shop for you (outsource)?
找其他人帮您买(外包)？
Do what you do best and outsource the rest!
做你最擅长的，其余的外包！
Do what you do best and outsource the rest.
做你所最擅长的，其它的外包。
How to pick the right IT outsource partner?
如何选择专业的IT外包商？
Outsource your Global Network Monitoring to us.
外包您的全球网络监测给我们。
They're looking to hire or outsource to somebody.
他们或雇佣专人或外包。
My point is that: outsource all the head banging stuff.
我的观点即是：外包所有阻碍你工作进展的事情。
Why are companies flocking to outsource their cash management?
为什么公司踊跃地将其现金管理外包？
Don't outsource customer support to a call center or third party.
不要把客户支持外包给呼叫中心或第三方。
But now, online at least, you can outsource that pesky task.
现如今你可以把这个麻烦事儿交给别人做了。
Perhaps they would outsource the function to service providers.
也许他们会把该项职能外包给服务提供商。
I think this means that you don't want to outsource your work.
你们的公司不会外包你们的业务。
What country would you recommend to outsource an IT project to?
你认为把这个IT项目外包给哪个国家好呢？
You know that they are planning to outsource all their training.
你们知道他们正想把所有的培训都外包出去。
I could outsource more of this work, but right now I don't want to.
我可以雇佣一个会计让他做更多的工作，然而现在我不想这么做。
Do what you do best (your core competency) and outsource the rest!
做你最擅长的(核心竞争力)，其余的外包！
How much everyday human function do we want to outsource to machines?
我们希望将哪些日常事务托付给机器？
Figure out what you are very good at doing — delegate or outsource the rest.
确定你最善于做的是什么——将其它事委派或外包给别人做。
In all, it would better for everyone if you outsource the job to someone else.
总而言之，如果你把这项工作外包给别人做，那么对所有人都比较有利。
In all, it would better for everyone if you outsource the job to someone else.
总而言之，如果你把这项工作外包给别人做，那么对所有人都比较有利。
应用推荐