He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
他失去了信心，在最后一刻退出了协议。
The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.
这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.
他同迪斯尼的协议不久就将结束，这可以使他腾出手来从事自己的项目。
The deal just isn't working out the way we were promised.
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
What's the deal? Do you want to go out or not?
怎么啦？你想不想出去？
I should have held out for a better deal.
我本应坚持要求更好的条件。
The Joneses make a big deal out of being "different."
琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。
Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
许多法官对男性比对女性的判决更严厉。
She had found out a great deal this morning.
今天早上她发现了很多事情。
When his foot was well enough, he rode out a great deal.
当他的脚好了以后，他骑马出去了很多地方。
"You stay out in the garden a great deal," he suggested.
“你经常在外面的花园里呆着。”他提出。
The thought took a deal of the spirit out of his anticipations.
这个想法使他的劲头消了不少。
Our firm lost out on this big deal.
我们公司没能做成这笔大买卖。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
奇怪的是，它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
Someone with pure motives; they’re not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
Someone with pure motives; they're not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
他们放弃了这笔交易。
He must work out a strategy to deal with the coming storm.
他必须想出策略来对付即将到来的风暴。
Let us make out a contract for the deal.
让我们为这笔交易订一份合同。
The typical CEO is precisely equipped to deal with emergencies and digging out.
典型的首席执行官具有处理和走出紧急状况的能力。
Maybe I could finally figure out what the big deal was.
也许我能最终弄清楚它到底有什么了不起的。
You might have to whip out a soldering item and deal with some bad connections.
这时你可能需要一些焊接项目，修复那些坏死的线路连接。
It's no big deal. I don't mind helping you out.
这没什么大不了的，我不介意帮助你摆脱困境。
And the booked-out classes in the same city deal with gun rules, rather than shooting.
同时，该市被订爆的培训课程是关于持枪规则的，而非射击。
Do you always make out a contract for every deal?
每笔交易都需要订一份合同吗？
Deal volumes are down but not out.
交易额虽然是在下降，但它并没有为零。
Just couldn't deal with the scene out there. It's not really my style.
只是应付不来这种场面，这确实不是我的风格。
Just couldn't deal with the scene out there. It's not really my style.
只是应付不来这种场面，这确实不是我的风格。
应用推荐