With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
我就想问一个问题。
这里有一个问题。
Now one question remains: What now?
还有一个问题：现在该怎么办？
Whether it can work is one question.
这能否行得通是一个问题。
There's one question before you.
你的面前有一个问题。
There was no answer for one question.
但是有一个问题却无解。
All right. So one question: Is there a soul?
那好，那么一个问题：有灵魂吗？
But before I die, answer me one question.
但是在我临死之前，请回答我一个问题。
一个问题，为什么？
I have one question, mom, Before I say goodbye.
在我说再见之前，妈妈，我还有一个问题。
I have just one question... What makes a great Story?
我只有一个问题，是什么，创造了一个好故事？
One question Mr Michnik asks is “why are Poles so angry?”
米奇尼克问的一个问题是“波兰人为什么这么愤怒？”
One question Rowe gets a lot: What to wear to the interview?
罗威针对一个问题说了很多：面试的时候穿什么衣服？
Was there one question that you had absolutely no answer for?
是否有个问题你根本没有答案？
One question has always dogged him: Why are flies so hard to swat?
有个问题一直困扰着他：为什么很难拍死一只苍蝇。
What to do is one question, and how to do it is quite another.
应该做什么和应该怎样做是完全不同的两个问题。
Which leaves just one question: what might trigger the next crunch?
只剩下一个问题了：什么会引发下一场动荡？
So one question might be "Were the iterations actually time-boxed?"
因此您可以这样问一个问题：“迭代都是有严格时间控制的吗？ ”？
One question that has been on the minds of people everywhere is: Why?
世界各地的人们的头脑里都在问一个问题：为什么？
One question you should be ready to answer is on the salary expected.
你要准备回答的一个问题是期望收入。
And I have just one question to ask: why is it being released at all?
对于这我只有一个问题：她为何一定要被发行？
I have one question to ask: would I have to work overtime very often?
有一个问题，我要经常加班吗？
One question we did not practice was "How much money are you expecting?"
我们没有练习过的一个问题是：你期望拿多少钱？
One question is how such a raft of rafts would stand up to severe weather.
其中一个问题是这些组合而成的浮动平台是否能够经受极端恶劣气候条件的考验。
As he was led away, Montillano had one question: Could he take the test later?
直到被带走时，蒙蒂利亚诺还有个疑问：可不可以迟点再来考试？
His second movement was to remain and to venture on at least one question.
他的第二个动作便是停下来，至少他总得冒险问一句话。
His second movement was to remain and to venture on at least one question.
他的第二个动作便是停下来，至少他总得冒险问一句话。
应用推荐