On the face of it, it seems like a great deal.
表面上看来好像很多。
And on the face of it this is peculiar.
表面上看是很奇怪的。
On the face of it, that's understandable.
从表面上，这是可以理解的。
面对这样的势力；
On the face of it, she seems almost perfect.
从表面上看，她几乎是完美的。
On the face of it, the problem seems minor.
单从表面上判断，这个问题似乎较小。
On the face of it, the answer seems simple.
表面上看，答案似乎很简单。
On the face of it the answer to that seems yes.
表面上看来，答案好像是“有。”
On the face of it, none of this is surprising.
面对现状，一切都不吃惊。
On the face of it, this movie seems successful.
表面上看来，这个电影取得了成功。
On the face of it, Vietnam's exit is good news.
表面上看来，越南的退出是一件好事。
On the face of it, it seems the perfect solution.
在应对该问题上，这似乎是一种完美的解决方案。
On the face of it, this was not a turbulent life.
单从表面上看，上述这一切算不上是混沌难驭的人生经历。
On the face of it, this story seems unconvincing.
表面上看来，这个故事似乎令人难以置信。
On the face of it, that success seems surprising.
从表面来看来，这种成功令人惊叹。
On the face of it, the Spanish fears look exaggerated.
乍看起来，对西班牙的担忧有点言过其实了。
On the face of it his claim appears persuasive still.
从表面上看，他的观点似乎仍是有说服力的。
On the face of it, biofuels look like a great solution.
也许从表面上看，生物燃料似是一个不错的解决之道。
On the face of it, those were two blows for transparency.
从表面上来判断，那是透明度（拥护者）对（隐私权保护者）的两次打击。
On the face of it, this may seem a good suggestion, but…
从表面上看似乎是一个很好的建议，但…
On the face of it, those in the mobile camp seem to have won.
从表面看来，支持移动通信的阵营似乎已经赢了。
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看，此刻并非做出激进变革的最佳时期。
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看，此刻并非做出激进变革的最佳时期。
应用推荐