The new computer system comes on stream next month.
新的计算机系统下月投入使用。
It has been on stream in miniature.
已小规模投入生产。
The new plant comes on stream in March.
新工厂将于叁月份投产。
The factory is due to come on stream next year.
这工厂计划明年投入生产。
The refinery could be on stream within three or four weeks.
提炼厂可在三四个星期内开始生产。
A completely new, computer controlled plant was set up and went on stream by 1990.
一个全新的，计算机控制的工厂于1990年建立，并且开始投产。
She took a flying leap and landed on the other side of the stream.
她一个飞跃跳到小溪的对面。
He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke.
他含着烟卷吸了一口，接着吐出一股烟。
Basically you catch up with your stream and then re-apply your changes on top.
基本上，您保持与流的一致，然后在上面重新应用您的变更。
My brother jumps over a stream on a hike in Hawaii.
在夏威夷的一次徒步旅行中，我的哥哥正跳过一条小溪。
Meanwhile, life has rampaged elsewhere on the Internet's real-time stream.
同时，生活也在互联网的实时洪流中横冲直撞。
The nearest road was on the other side of the stream.
距离最近的一条道路在小溪的另一边。
A small amount of code can have dramatic effects on the audio stream.
只需少量代码即可对音频流产生明显效果。
People need reassurance and a constant stream of information on which they can depend.
人民需要安心，需要持续可靠的信息。
Gradually open the inlet block valve on the coolest product stream.
逐渐打开温度较低的产品流上的入口隔断阀。
Gradually open the outlet block valve on the coolest product stream.
逐渐打开温度较低的产品流上的出口隔断阀。
Close the inlet block valve on the coolest product stream.
关闭温度较低的产品流上的入口隔断阀。
The sink pad, on the other hand, simply accepts Vorbis-encoded audio stream.
另一方面，接收单元仅接收Vorbis编码的音频流。
Gradually open the inlet block valve on the hottest stream.
逐渐打开温度较高的产品流上的入口隔断阀。
Gradually open the outlet block valve on the hottest stream.
慢慢打开温度较高的产品流上的出口隔断阀。
Therefore, this article on the self-synchronizing stream cipher to study.
所以本文对自同步流密码进行研究。
Close the inlet block valve on the hottest stream.
关闭温度较高的产品流上的入口隔断阀。
The from_stream variable is used to determine the stream on which such restrictions should be applied.
from_stream变量用于决定应该对什么流程应用限制规则。
Select the PetStore stream and click the Edit button on the right.
选择PetStore stream并点击右边的Edit按钮。
This time when they reached the stream, the donkey fell into the water on purpose.
这一次当他们到达河流，驴故意掉进水里。
On his way he crossed a small stream.
在路上他穿过一条小溪。
On his way he crossed a small stream.
在路上他穿过一条小溪。
应用推荐