His family has been on relief ever since he died.
自他去世后,他的家属一直靠救济过日子。
The unemployed live on relief.
失业者靠救济生活。
这家人靠救济生活。
The poor families survived on relief.
这些贫穷家庭靠救济生存。
他靠救济度日。
Surely not me? The millions on relief today?
肯定不是我?是当今数百万受救济的人?
They have no savings and have to live on relief when old.
他们没有储蓄,老了也得不到救济。
Her family has been on relief ever since her father died.
自她的父亲去世以后,她的家庭一直靠救济度日。
Taxpayers had to dig up to keep the unemployed on relief.
纳税者必须出钱救济失业者。
Multilateral cooperation in relief is a major approach in international cooperation on relief.
多边救灾合作是国际救灾合作的重要方式之一。
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to coordinate the relief effort.
政府官员星期四上午视察了地震灾区以协调救灾工作。
The next crew relief comes on duty at 9 o'clock.
下一批换班的员工9点钟接班。
On the ground, correspondents say there is little immediate sign of a co-ordinated relief effort.
记者在现场报道,那里几乎没有明确的协调救援工作开展的迹象。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
Even so, he joined the volunteer relief team on Wednesday.
即使这样,星期三他还是参加了灾民志愿救济队。
When facing a new task, focus on the relief and pleasure you will be experiencing.
当面对一个新的任务的时候,关注在你将要体验的放松和愉悦之感上。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
目前,救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
After that, it's a relief to read novels printed on old-fashioned paper.
在那之后,阅读一本印刷在传统纸张上的小说,会是一件多么令人放松的事。
Relief supplies are needed on both sides of the border.
边境的两边都需要救灾物资。
There is little relief for the weary traveller on America's rail system.
而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言,他们早已身心俱疲,却得不到解脱。
There is little relief for the weary traveller on America’s rail system.
而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言,他们早已身心俱疲,却得不到解脱。
On this basis, should be made to establish justice in the country, relief system.
在此基础上,提出了应在我国建立司法外救济制度。
A look of relief on his face, Pope orders Michael back to his cell.
Pope如释重负,命令Michael回他的牢房去。
Slide one half of the splash guard into the groove on the relief valve body.
将防溅保护的一半滑动到安全阀阀体的沟槽上。
A relief crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.
接班的机组人员在贝鲁特登上飞机,将它开往新加坡。
A relief crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.
接班的机组人员在贝鲁特登上飞机,将它开往新加坡。
应用推荐