It is easy to have materials on hand for these activities.
如果有活动用品就很容易了。
Have on Hand for Any Emergency - Ideas for Home, Workplace, and car?
为突发状况准备趁手的的应急物品：家里、办公地点、汽车上如何应急？
Have lean meats like roast beef or Turkey on hand for sandwiches or snacks.
对于三明治或者快餐，手里的食物是那些含少量脂肪的肉，像烤牛肉或者火鸡肉。
Should I have a local accountant or lawyer on hand for all contract issues?
我是否应该找当地的会计或律师帮助处理合同事宜？
Should dI have a local accountant or lawyer on hand for all contract issues?
我是否应该找当地的会计或律师帮助处理合同事宜？ ？
Therefore, it is important to have the right gear on hand for landscaping projects.
因此，在园林绿化工程方面，拥有合适的工具在手非常重要。
On the 30th you must without fail hand in some money for Alex.
在30号你务必亲手交给亚历克斯一些钱。
Children, on the other hand, should appreciate what their parents do for them.
另一方面，孩子们应该感激父母为他们做的事。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
The only way to guarantee that the public key signature is from the owner is for the owner to hand you the key on a disk, in person.
保证公共密钥签名来自所有者的惟一方法是，密钥的所有者亲自把磁盘上的密钥交给您。
A preference for sweet, on the other hand, comes naturally.
从另一方面来说，人们对甜的喜好却是与生俱来的。
Price on the other hand only accounted for 13% of customers failing to complete a booking.
而另一方面，只有13%的客户没有完成预订是因为价格的原因。
The cost for me was nothing, as I had all the little bits on hand.
对我而言根本没花费什么，因为这些小零碎我都有呢。
Back home, teachers would hand out Mac laptops for kids to work on in class.
在家里，老师们会发给孩子们苹果笔记本来完成课堂上的任务。
On one hand, fewer Americans have jobs and competition for available work is intensifying.
一方面，美国人失业率上升，对现有就业岗位的竞争更加激烈。
The bull artist, on the other hand, CARES nothing for truth or falsehood.
扯淡艺术家，另一方面，丝毫不关心真实或谎言。
On the other hand, the voices of support for them are quite strong.
但另一方面，支持他们的声音十分强大。
On the other hand, this option would make mortgages more expensive for many Americans.
另一方面，这样一来住房抵押贷款的门槛对很多美国人来说就变高了。
Schemas for message sets, on the other hand, leave little room for creativity.
另一方面，消息集的模式中可以发挥的空间就很小。
On the other hand, the work for categorization is just beginning.
另一方面，分类的工作才刚刚开始。
Major league team owners, on the other hand, are rewarded for mediocrity.
但另一方面，大联盟球队业主却因其平庸而得到回报。
On the other hand, if you account for every penny in your business plan, you are far more likely to have a successful application.
另外，如果你将每一笔款项的用途都写清楚，你成功申请贷款的可能性也会高很多。
On the other hand, there is something to be said for experience and instinct.
另一方面，经验和本能并非一无是处。
She laid her hand lightly on his arm as if to thank him for it.
她轻轻地把手放在他的胳膊上，好象表示感谢。
As for anyone who is in the house with you, his blood will be on our head if a hand is laid on him.
凡在你家里的，若有人下手害他，流他血的罪就归到我们的头上。
On the other hand, without time for reflection, people simply believed what they read.
相反，如果没有时间来沉思，人们就会“尽信书”。
On the other hand, David also has a penchant for bright pink nails.
另外，贝克·汉姆也对粉红色指甲情有独钟。
I've got some German materials on hand; could you translate them for me?
我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？
On the other hand, for some people, failure is frustration.
另一方面，有的人认为失败是沮丧。
On the other hand, for some people, failure is frustration.
另一方面，有的人认为失败是沮丧。
应用推荐