This is an ambitious and intriguing film, full of striking imagery.
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了惹眼的镜头。
His word is full of striking thought.
他的话中充满了非凡的见解。
Can the rate of striking be that high?
划桨频率有可能那么高吗？
The player was once sent off because of striking .
这名队员曾因为打人犯规而被罚下场。
Uruguay are certainly not short of striking talent.
乌拉圭从不缺少天才杀手。
Never let fear of striking out keeping you from playing the game.
永远都不要担心因为三振出局而退场。
Never let the fear of striking out, keep you playing from the game.
永远不要因为害怕把球击出线而放弃比赛。
Most striking is the impossible mission of striking a balance between career and family.
最引人注意的就是在职业和家庭中找到平衡这一不可能的任务。———…
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
The cat was now within striking distance of the duck.
此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。
He fell, striking his head on the edge of the table.
他摔倒了，头碰在桌棱上。
A very, for me, extremely striking example of this question occurred in this very class.
对我来说，一个关于这个问题的，极其显著的例子发生过在这门课上。
Viewed from space, the most striking feature of our planet is the water.
从太空看地球，我们星球最引人注目的特点就是水。
Most striking of all is the new parks' deference to history.
最惊人的是新公园对历史的尊重。
Here are a few of the most striking ideas from those grantees.
从这些接受到补助金的大学里有一些最突出的想法。
It is also home to a striking number of global companies.
它也有许多全球化的大公司，波士顿咨询集团评选出了“四十家成长迅速、而且有全球野心的非洲公司”，南非就有十八家。
It is striking that the proponents of this strategy seem so oblivious to its impact.
令人吃惊的是，支持这种策略的人似乎根本无视这种策略的影响。
But what's striking is the range of function and dysfunction.
但是，这种疾病最引人注目的是功能和功能障碍的范围。
Even more striking than the fact of its success has been the manner of it.
巴西的成功确实引人注目，但它取得成功的方式更加可圈可点。
The most striking example of this is hypnotism.
最明显的例子就是催眠术。
And most of all, I think, he had some really striking findings.
我认为，最重要的是他令人震惊的发现。
I will try to explain a few of the major striking events of our century.
我将试图解释本世纪令人震惊的几个重大事件。
Music gives us a striking example of this.
在这方面，音乐给我们举了一个鲜明的例子。
Mr Obama also has striking weaknesses of his own.
奥巴马先生也有他的鲜明弱点。
Mr Obama also has striking weaknesses of his own.
奥巴马先生也有他的鲜明弱点。
应用推荐